De Verkoop van de de Huidzorg van de het levensuitbreiding

Samenvattingen

Vitamine B6: 457 onderzoeksamenvattingen

J Am Coll Nutr. 1999 Dec; 18(6): 582-90. Opnamen van vitamine C, groenten en vruchten: welke schoolkinderen in gevaar zijn?

Hampl JS, Taylor CA, Johnston-Cs.

Gediplomeerd Programma in Menselijke Voeding, de Universiteit van de Staat van Arizona, Tempe 85287-2502, de V.S.

DOELSTELLING: Het doel van deze studie was vitamine Copnamen onder Amerikaanse schoolkinderen te bepalen. Wij onderzochten de belangrijke bronnen van vitamine C in de diëten van kinderen, de belangrijke die groenten en de vruchten door kinderen en verschillen in dieetopname verbonden aan vitamine Cconsumptie worden verbruikt. METHODES: De gegevens van 1.350 7 - aan 12 éénjarigen en 908 13 - werden aan 18 éénjarigenschoolkinderen verkregen uit het Voortdurende Overzicht van 1994-1996 van Voedselopnamen door Individuen (CSFII). De kinderen werden in lagen verdeeld door leeftijd en geslacht en verdeelden toen in drie die groepen van de vitamine Cconsumptie op twee rappels worden gebaseerd van 24 uur: laag (0 tot 30.0 mg), marginaal (30.1 tot 59.9 mg), en wenselijke (>60.0 mg). De gegevens werden door tabelleren en door ANOVA geanalyseerd door post hoc de test die van Scheffe wordt gevolgd. Groepen van het resultaten de maatregelen inbegrepen voedsel en energie-aangepaste opnamen van micro en macronutrients. VLOEIT voort: Onder 7 - aan 12 year-olds, hadden 12% van jongens en 13% van meisjes gemiddelde vitamine Copnamen die minder dan 30 mg/dag waren, en, onder 13 - aan 18 year-olds, hadden 14% van jongens en 20% van meisjes lage vitamine Copnamen. Naast beduidend het verbruiken van meer vitamine C, verbruikten de kinderen met wenselijke vitamine Copnamen meer (p <0.001 ook) beduidend energie-aangepaste folate en vitamine B6; de kinderen met lage vitamine Copnamen neigden om beduidend grotere (p <0.001) energie-aangepaste opnamen van vet en verzadigd vet te hebben. De kinderen met wenselijke vitamine Copnamen verbruikten beduidend meer (p <0.006) hoog-vitaminec vruchtensap, laag-vitaminec groenten en volle melk. De kinderen met lage vitamine Copnamen verbruikten gemiddeld twee dagelijkse porties van groenten en vruchten, waarvan minder dan 1/5 van het dienen citrusvrucht was, terwijl de kinderen met wenselijke vitamine Copnamen een gemiddelde van één het dagelijkse dienen van citrusvrucht verbruikten. CONCLUSIES: Een aanzienlijk aantal kinderen drastisch onder-verbruikte vitamine C en totale groenten en vruchten. Globaal, hadden de kinderen met wenselijke vitamine Copnamen gezondere diëten, met inbegrip van meer melk en groenten, dan hun edelen met lage vitamine Copnamen. De beroepsbeoefenaars zouden moeten blijven minstens vijf dagelijkse porties van groenten en vruchten bevorderen en zouden ouders moeten adviseren dat minstens één hiervan aan vitamine C rijk zou moeten zijn.

J Am Acad Verpleegster Pract. 2003 Januari; 15(1): 18-22.

Handworteltunnelsyndroom: huidige theorie, behandeling, en het gebruik van B6.

Holm G, Humeurig le.

Universiteit van Zuid-Florida, de V.S. dr.g.holm@usfaccess.com

DOEL: Om de huidige staat van de wetenschap van pathofysiologie, beoordeling en behandeling van handworteltunnelsyndroom, met inbegrip van het gebruik van pyridoxine (B6) voor te stellen. GEGEVENSBRONNEN: Geselecteerde onderzoekartikelen, teksten, Websites, persoonlijke communicatie met deskundigen, en de eigen klinische ervaring van de auteurs. CONCLUSIES: Veel moet nog over handworteltunnelsyndroom worden geleerd. Terwijl de basisbehandeling van de splinters van NSAIDs en van de nacht universeel toegelaten schijnt, blijft veel controverse. Het gebruik van vitamine B6 als behandeling is één dergelijke controverse die verder onderzoek vereisen. IMPLICATIES VOOR PRAKTIJK: De huidige behandeling voor handworteltunnelsyndroom NSAIDs, nacht het splinting, ergonomisch werkstationoverzicht, en vitamine moeten zou omvatten B6 200 mg per dag.

Eur J Clin Nutr. 2002 Nov.; 56(11): 1087-93. De biochemische deficiëntie van pyridoxine beïnvloedt geen productie interleukin-2 van lymfocyten van patiënten met het syndroom van Sjogren.

Tovar AR, Gomez E, Bourges H, Ortiz V, Kraus A, Torres N.

Ministerie van Fysiologie van Voeding, Instituto Nacional DE Ciencias Medicas y Nutricion, Mexico, Mexico. artovar@quetzal.innsz.mx

ACHTERGROND: Het blijkt dat kan de pyridoxinedeficiëntie de immune reactie veranderen. Het is niet geweten of een deficiëntie van deze vitamine bij onderwerpen met het syndroom duidelijk is van primaire Sjogren (SS). DOELSTELLING: Wij bestudeerden of de onderwerpen met primaire SS een biochemische deficiëntie van pyridoxine toonden, en als het met abnormale die productie van interleukin-2 van lymfocyten geassocieerd wordt in vitro met phytohemagglutinin wordt bevorderd (PHA). ONTWERP: Twee studies werden uitgevoerd, (i) de biochemische en voedingsbeoordelingen werden uitgevoerd in een oversteekplaatsstudie bij onderwerpen met primaire SS, die met 25 mg/dag van pyridoxine of placebo 3 maanden werden aangevuld. Na 1 maandwegspoeling, werden zij aangevuld 3 maanden met placebo, (ii) patiënten met SS en aanpasten controles ontvangen pyridoxine of placebo 45 dagen, en die een bloedmonster werd aan studie IL-2 productie en uitdrukking in t-Lymfocyten verkregen met PHA wordt bevorderd. VLOEIT voort: De onderwerpen met primaire getoond SS beperkten dieetopname van pyridoxine en biochemische deficiëntie van deze die vitamine door de activeringscoëfficiënt wordt beoordeeld van erytrocietaspartate aminotransferase. De biochemische die deficiëntie beïnvloedde productie noch mRNA geen uitdrukking van IL-2 van t-Lymfocyten met PHA wordt bevorderd in vitro vergelijkbaar geweest met de controlegroep. De aanvulling van onderwerpen met primaire SS met 25 mg/dag met pyridoxine 45 dagen veroorzaakte geen significante verandering in vergelijking tot die die patiënten met placebo worden aangevuld. CONCLUSIES: De onderwerpen met primaire SS toonden biochemische deficiëntie van pyridoxine, misschien wegens beperkte opname van deze vitamine die door aanvulling met pyridoxine werd verbeterd. Nochtans, waren productie IL-2 en mRNA de uitdrukking van bevorderde lymfocyten onaangetast door aanvulling, waarschijnlijk omdat de deficiëntie niet streng genoeg was om het immuunsysteem te beïnvloeden. SPONSORING: Dit werk werd gesteund door de Nationale Raad van Wetenschap en de Technologie (CONACYT), Mexico, verleent geen 212226-5-0902PM.

J Trop Pediatr. 2002 Oct; 48(5): 303-6.

Pyridoxine-afhankelijke beslagleggingen: follow-up op lange termijn van twee gevallen met klinische en MRI-bevindingen, en pyridoxinebehandeling.

Ulvi H, Mungen B, Yakinci C, Yoldas T.

Firat University Medical Faculty, Ministerie van Neurologie, Elazig, Turkije. hizirulvi@yahoo.com

Het pyridoxine-gebiedsdeel is een zeldzame autosomal recessieve wanorde die een strenge beslagleggingswanorde van begin bij pasgeborenen veroorzaken. Er zijn een paar rapporten met inbegrip van het neuroimaging van studies, zoals schedelct en MRI, en één rapport met longitudinale MRI-bevindingen in twee gevallen met pyridoxine-afhankelijke beslagleggingen (PDS). Wij melden follow-up op lange termijn van twee siblngs met PDS in het licht van klinische, EEG, CT en MRI-bevindingen, en pyridoxinebehandeling. De eerste patiënt, een 8 éénjarigenwijfje dat beslagleggingen had bij pasgeborenen, heeft opeenvolgende schedelct en MRIs die tot zover behalve megacistemaanderhalve liter flessen normaal zijn. Zij heeft nog milde geestelijke vertraging, hoewel de nauwkeurige diagnose werd gemaakt toen zij 6 jaar oud was en de pyridoxinebehandeling werd in werking gesteld. De tweede patiënt, een 1 éénjarigewijfje, dat jongere sibling van de eerste patiënt is, werd voorgesteld met beslagleggingen en PDS bij pasgeborenen onmiddellijk gediagnostiseerd, met resulterende pyridoxinebehandeling (10 mg/kg/dag). Zij is nu neurologisch normaal, beslaglegging-vrij, en heeft opeenvolgende normale CT en MRIs. Deze patiënten tonen eerder goedaardige klinische cursussen

Beslaglegging. 2002 Sep; 11(6): 381-3. Randbehandeling met pyridoxine en sulthiame in 12 zuigelingen met het Westensyndroom: een open klinische studie.

Debus OM, Kohring J, Fiedler B, Franssen M, Kurlemann G.

Het Ziekenhuis van universitaire Kinderen, Ministerie van Neuropediatrics, westfalische-Wilhelms-Universitat Munster, Albert-Schweitzer-Streptokok. 33, D - 48149 Munster, Duitsland. debuso@uni-muenster.de

Om het effect van sulthiame (STM) in het Westensyndroom (WS) te onderzoeken een open, ongecontroleerde randstudie werd ondernomen tijdens aanvankelijke pyridoxine (PDX) therapie in 12 zuigelingen, twee met idiopathisch en tien met symptomatische WS. Alle patiënten werden aanvankelijk behandeld met PDX (lichaamsgewichtdag 150-300 van mg x van kg (- 1) (- 1)). In zeven patiënten (58% die) beslagleggingen en hypsarrhythmia tijdens de week na inleiding van STM worden tegengehouden (lichaamsgewichtdag 10 van mg x van kg (- 1) (- 1)). In één was het positieve effect tijdelijk. Vijf van de antwoordapparaten (42%) bleven beslaglegging-vrij en zonder hypsarrhythmia onder monotherapy STM, terwijl één complexe gedeeltelijke beslagleggingen na 25 maanden ontwikkelde. STM was het meest efficiënt in idiopathische WS (2 /2). Tijdens behandeling met STM-medicijn ondervond geen patiënt bijwerkingen toe te schrijven aan de substantie. Zijn de verder gecontroleerde studies noodzakelijk om het voordeel van deze potentieel efficiënte behandeling te evalueren.

Alcohol Clin Exp Onderzoek. 2002 breng in de war; 26(3): 340-6. Metadoxine in scherpe alcoholintoxicatie: een dubbelblinde, willekeurig verdeelde, placebo-gecontroleerde studie.

Shpilenya LS, Muzychenko-AP, Gasbarrini G, Addolorato G.

De Apotheek van de Narcologicalprovincie, Vasyleostrovsky-District 4.th, Line V. 0.2 3-2 5, St. Petersburg, Rusland.

ACHTERGROND: Momenteel daar slechts intrigeren en inleidende klinische resultaten betreffende de doeltreffendheid van metadoxine (pyridoxol l-2-pyrrolidone-5-Carboxylate) in scherpe alcoholintoxicatie. De huidige die studie werd gepland met het doel de doeltreffendheid van metadoxine in het beheer van patiënten te onderzoeken door scherpe ethylalcoholintoxicatie worden beïnvloed. METHODES: Een dubbelblinde, willekeurig verdeelde, multicenter, placebo-gecontroleerde proef werd uitgevoerd op 58 patiënten van beide geslachten met scherpe ethylalcoholintoxicatie. De patiënten werden behandeld met één enkele dosis 900 mg intraveneuze metadoxine (n = 29) of met placebo (n = 29). De patiënten werden klinisch en biochemisch geëvalueerd bij 0.5, 1, 2, 3, 6, 9, en 12 u na behandeling. VLOEIT voort: De behandeling met metadoxine verminderde beduidend de halveringstijd van ethylalcohol in bloed (van 6.70 +/- 1.84 tot 5.41 +/- 1.99 u; p < 0.013) en getoond een sneller tarief van ethylalcoholverwijdering. De gevolgen voor ethylalcoholhalveringstijd in bloed gingen van een sneller die begin van terugwinning van intoxicatie vergezeld, als tijd van de overgang van de niveaus van de bloedethylalcohol aan de onmiddellijk lagere die waaier wordt gedefinieerd door intoxicatiecategorieën wordt bepaald (in g/liter: 0 tot 0.5, afwezig; 0.51 tot 1.0, mild; 1.1 tot 2.5, matigen zich; >2.5, streng). Aldus was de middentijd aan begin van terugwinning 0.95 u met metadoxine en 2.34 u met placebo (p = 0.013). De gevolgen van behandeling voor bloedalcoholgehalten werden vergeleken door een significante daling van de classificatie van de giftige klinische symptomatologie. Bij 2 u was de verbetering van giftige symptomen (in procenten van maximum mogelijk) 68 +/- 28 versus 44 +/- 27% in controles (p < 0.002). CONCLUSIES: In patiënten met scherpe ethylalcoholintoxicatie versnelde metadoxine de verwijdering van ethylalcohol van bloed, dat tot snellere terugwinning van intoxicatie leidde, en verbeterde de gedrags giftige symptomatologie. Metadoxine zou in het beheer van scherpe ethylalcoholintoxicatie nuttig kunnen zijn.

J Kind Neurol. 2002 breng in de war; 17(3): 222-4.

Pyridoxine-afhankelijke beslagleggingen verbonden aan hypophosphatasia in pasgeboren.

Nunes ml, Mugnol F, Bica I, Fiori RM.

Afdeling van Neurologie, het Ziekenhuissao Lucas, PUCRS-School van Geneeskunde, Porto alegre-RS, Brazilië. nunes@pucrs.br

Het pyridoxinegebiedsdeel en aangeboren hypophosphatasia zijn ongebruikelijke metabolische wanorde. Wij melden een vrouwelijke zuigeling geboren van gezonde verwante ouders met verkorten van lidmaten, ontdekt tijdens zwangerschap door echografie. Onmiddellijk na levering, werd de baby toegelaten aan de intensive careeenheid bij pasgeborenen wegens ademhalingsnood. Een beenröntgenfoto toonde hypomineralization van alle beenderen, en serum alkalische was phosphatase zeer laag (10 U/L). Binnen de eerste dag na het leven, begonnen de beslagleggingen (brandpunts klonisch en tonisch). De beslagleggingen waren vuurvast aan fenobarbital en andere antiepileptic drugs. Het eerste elektroencefalogram (EEG) toonde een uitbarsting-afschaffing patroon. Het pyridoxine werd beheerd (50 mg/kg) en controleerde volledig de beslagleggingen. Antiepileptic drugs werden beëindigd, en een onderhoudsdosis pyridoxine (10 mg/dag) werd gevestigd. Een postpyridoxineeeg openbaarde de verdwijning van het uitbarsting-afschaffing patroon. De patiënt stierf op zijn 26 jaar dagen. Pyridoxine-afhankelijke beslagleggingen, wanneer vroeg erkend en behandeld, een gunstigere prognose hebben. Nochtans, heeft hypophosphatasia bij geboorte wordt ontdekt bijna altijd een dodelijk resultaat dat.

Pediatr Neurol. 2002 breng in de war; 26(3): 181-5. Pyridoxine-afhankelijke beslagleggingen: de bevindingen van recente studies stellen nieuwe vragen.

Gospe SM.

Afdeling van Pediatrische Neurologie, Afdeling van Neurologie, Universiteit van Washington, en het Ziekenhuis van Kinderen en Regionaal Medisch Centrum, Seattle, WA 98105, de V.S.

Pyridoxine-afhankelijke beslagleggingen, hoewel een zeldzame klinische entiteit, als een etiologie van hardnekkige beslagleggingen in pasgeborenen en zuigelingen meer dan 45 jaar is gezien. Het recente onderzoek heeft zich op de moleculaire en neurochemical aspecten van deze wanorde, evenals de optimale behandeling van de voorwaarde geconcentreerd. Dit overzicht bespreekt de klinische eigenschappen en het beheer van patiënten met pyridoxine-afhankelijke beslagleggingen samen met een nieuwe hypothese voorstellen die dat een abnormaliteit van pyridoxinevervoer aan de pathofysiologie van deze autosomal-recessieve wanorde kan ten grondslag liggen.

N Engeland J Med. 2001 29 Nov.; 345(22): 1593-600.

Commentaar in: • N Engeland J Med. 2002 4 April; 346(14): 1093-5. • N Engeland J Med. 2002 4 April; 346(14): 1093-5. Verminderd tarief van coronaire restenosis na het verminderen van plasmahomocysteine niveaus.

Schnyder G, Roffi M, Speld R, Flammer Y, Lange H, Eberli Fr, Meier B, Turi ZG, Hess OM.

Afdeling van Cardiologie, Zwitsers Cardiovasculair Centrum Bern, het Universitaire Ziekenhuis. g.schnyder@lycos.com

ACHTERGROND: Wij hebben eerder een vereniging tussen opgeheven totale plasmahomocysteine niveaus en restenosis na percutane coronaire angioplasty aangetoond. Wij ontwierpen deze studie om het effect te evalueren van het verminderen van plasmahomocysteine niveaus op restenosis na coronaire angioplasty. METHODES: Een combinatie van folic zuur (1 mg), vitamine B12 (microg 400), en pyridoxine (10 mg)--bedoeld als folate behandeling--of de placebo werd beheerd aan 205 patiënten (beteken [de leeftijd van +/-BR], 61+/11 jaar) zes maanden na succesvolle coronaire angioplasty in prospectief, dubbelblind, willekeurig verdeelde proef. Het primaire eindpunt was restenosis binnen zes maanden zoals die door kwantitatieve coronaire angiografie wordt beoordeeld. Het secundaire eindpunt was een samenstelling van belangrijke ongunstige hartgebeurtenissen. VLOEIT voort: De basis-tand kenmerken en de aanvankelijke angiografische resultaten na coronaire angioplasty waren gelijkaardig in de twee studiegroepen. Folate behandeling verminderde plasmahomocysteine beduidend niveaus van 11.1+/4.3 tot 7.2+/2.4 micromol per liter (P<0.001). Bij follow-up die, was de minimale luminal diameter beduidend groter in de groep aan folate behandeling wordt toegewezen (1.72+/0.76 versus 1.45+/0.88 mm, P=0.02), en de graad van vernauwing was minder streng (39.9+/20.3 versus 48.2+/28.3 percenten, P=0.01). Het tarief van restenosis was beduidend lager in patiënten aan folate behandeling (19.6 versus 37.6 percenten, P=0.01) worden toegewezen, zoals de behoefte aan revascularization van het doelletsel was (10.8 versus 22.3 percenten, P=0.047 die). CONCLUSIES: De behandeling met een combinatie van folic zuur, vitamine B12, en pyridoxine vermindert homocysteine beduidend niveaus en vermindert het tarief van restenosis en de behoefte aan revascularization van het doelletsel na coronaire angioplasty. Deze goedkope behandeling, die minimale bijwerkingen heeft, zou als adjunctive therapie voor patiënten moeten worden beschouwd die coronaire angioplasty ondergaan

Am J Psychiatrie. 2001 Sep; 158(9): 1511-4. Vitamine B (6) in de behandeling van tardive dyskinesia: dubbelblind, placebo-gecontroleerd, oversteekplaatsstudie.

Lerner V, Miodownik C, Kaptsan A, Cohen H, Matar M, Loewenthal-U, Kotler M.

Afdeling van Psychiatrie, het Geestelijke Gezondheidscentrum van Ministerie van volksgezondheidbe'er Sheva, Faculteit van de Universiteit van ben-Gurion van Gezondheidswetenschappen van Negev, Israël. lernervld@yahoo.com

DOELSTELLING: Het doel van de auteurs was een dubbelblinde proef van vitamine B (6) in de behandeling van tardive dyskinesia in patiënten met schizofrenie te leiden. METHODE: Vijftien intern verpleegde patiënten met schizofrenie die onderzoek aan kenmerkende criteria voor tardive dyskinesia voldeed werden willekeurig toegewezen aan behandeling met of vitamine B (6) of placebo 4 weken in een dubbelblind oversteekplaatsparadigma. De Extrapyramidal Schaal van de Symptoomclassificatie werd gebruikt om patiënten wekelijks te beoordelen. VLOEIT voort: Beteken scores op het parkinsonisme en dyskinetic bewegingssubscales van de Extrapyramidal Schaal van de Symptoomclassificatie waren beduidend beter in de derde week van behandeling met vitamine B (6) dan tijdens de placeboperiode. CONCLUSIES: De vitamine B (6) schijnt efficiënt te zijn in het verminderen van symptomen van tardive dyskinesia.

J Hart Lung Transplant. 2001 Sep; 20(9): 964-9. Het pyridoxine verbetert endothelial functie in harttransplantatieontvangers.

Mijnwerkersse, Cole DE, Evrovski J, Forrest Q, Hutchison S, Holmes K, Ross HJ.

Afdeling van Geneeskunde, Universiteit van Toronto, Toronto, Ontario, Canada.

ACHTERGROND: Endothelial dysfunctie is gemeenschappelijk in harttransplantatieontvangers en voorspelt de ontwikkeling van de ziekte van de transplantatie kransslagader. Hyperhomocysteinemia wordt geassocieerd met endothelial dysfunctie in de algemene bevolking, is gemeenschappelijk in transplantatieontvangers, en met de ziekte van de transplantatie kransslagader geassocieerd. Aldus zou de therapie die homocysteine concentraties vermindert endothelial functie ook kunnen verbeteren en het risico van de ziekte van de transplantatie kransslagader verminderen. Folate en het pyridoxine zijn belangrijke cofactoren in verschillende aspecten van homocysteine metabolisme. Het doel van deze studie was te bepalen of folate of pyridoxine de aanvulling endothelial functie in harttransplantatieontvangers verbetert. METHODES EN RESULTATEN: Dit was een dubbelblinde, willekeurig verdeelde, placebo-gecontroleerde proef. Wij wezen 31 transplantatieontvangers aan of pyridoxine (n = 11:100 mg/dag), folate (n = 12:5 mg/dag), of placebo (n = 8) toe 10 weken. Het vasten en post-methionine-ladings (methionine 100 mg/kg mondeling) homocysteine de concentraties werden bepaald. De armslagader stroom-bemiddelde dilatatie werd gebruikt als maatregel van endothelial functie. Bij follow-up, namen nota wij van geen significante veranderingen in homocysteine concentraties in om het even welke groepen. Nochtans, werd de pyridoxineaanvulling geassocieerd met een significante verbetering van endothelial functie (2.8 +/- 6.7 tot 6.9 +/- 6.3, p = 0.05). Geen significante die veranderingen werden in patiënten gezien met folate of placebo worden behandeld. CONCLUSIES: Het pyridoxine, maar de niet folate aanvulling, verbeteren beduidend endothelial functie in harttransplantatieontvangers.

Vestn Oftalmol. 2001 sep-Oct; 117(5): 37-40.

[Voorspellende betekenis van lokale en systemische indicatoren van lipideperoxidatie en anti-oxyderend systeem in het perforeren van wonden van de ogen en hun tijdcursus tijdens lokale anti-oxyderende behandeling]

[Artikel in Rus]

Arkhipovalt., Dolgova IG.

Werden het de parameters malonic dialdehyde van de lipideperoxidatie (MDA) en de dienic stamverwanten (gelijkstroom) en superoxide anti-oxyderende van defensie (AOD) waarden dismutase (ZODE), katalase, alpha--tocoferol gemeten in bloedneutrophils en de traanvloeistof van 66 patiënten op dagen 1-2, 7-8, 14-15, en 21-22 na het perforeren van wond van eerst, tweede, derde, en vierde graad van strengheid volgens P, 1. Lebekhov en in herhaalde verwonding, en de tijdcursus van deze parameters tijdens lokale behandeling met therapeutische films met emoxipin werden en emoxipin + piridoxine geëvalueerd. Een stabiele verhoging van de niveaus van MDA en gelijkstroom-van bloedneutrophils, de daling van katalase, de ZODE, en de alpha--tocoferolniveaus in bloedneutrophils, en de daling van katalaseenzymen en de ZODEactiviteiten in de traanvloeistof van verwond oog die van dagen 7-8 beginnen zijn prognostically ongunstige tekens. Deze gegevens veroorzaken het gebruik van lokale en systemische behandeling met anti-oxyderend (emoxipin, tocoferol, enz.) in het perforeren van wonden die van de eerste dagen na de verwonding beginnen. Het goede klinische en anti-oxyderende effect werd waargenomen na behandeling met oculaire therapeutische films met emoxipin en piridoxine.

J Clin Pharmacol. 2001 Augustus; 41(8): 842-5. De veiligheid van hoger dan standaarddosis doxylamine-pyridoxine (Diclectin) voor misselijkheid en het braken van zwangerschap.

Atanackovic G, Navioz Y, Moretti ME, Koren G.

Afdeling van Klinische Farmacologie/het Toxicologie, het Ziekenhuis voor Zieke Kinderen, Toronto, Canada.

Een vertragen-versiecombinatie van doxylamine-pyridoxine (DP) (Diclectin) is het enige goedgekeurde antiemetic medicijn voor gebruik in zwangerschap in Canada. De standaard geadviseerde dosis is tot 4 tabletten een dag, ongeacht lichaamsgewicht of strengheid van symptomen. De doelstelling van deze studie was de weerslag van ongunstig moeder en foetaal gevolgen en zwangerschapsresultaat in 225 vrouwen te bepalen die Diclectin nemen bij geadviseerd (n = 123) of hoger dan geadviseerde (n = 102) dosissen. In deze waarnemings, prospectieve studie, meldde één derde (33.6%) vrouwen het hebben van nadelige gevolgen (slaperigheid, vermoeidheid, en/of slaperigheid) tijdelijk met betrekking tot het medicijn. Er was geen vereniging tussen de dosis per kg en tarieven gemelde moedernadelige gevolgen met dosissen die zich van 0.1 mg/kg aan 2.0 mg/kg uitstrekken (1-12 tabletten). De misselijkheid en het braken van zwangerschap (NVP) werden gemeld streng door de meerderheid (75.8%) van vrouwen. Beteken het geboortegewicht (BW) 3.400 g en gestational leeftijd (GA) 39 weken was. Multivariate analyse openbaarde dat slechts het prepregnancygewicht en GA lager BW, niet de dosis DP of de strengheid van NVP voorspelden. Er waren twee zwangerschappen met belangrijke misvorming, het vinden die met de tarieven geboortetekorten in de algemene bevolking verenigbaar is. Men besloot dat hoger dan standaarddosis Diclectin, wanneer berekend per kg lichaamsgewicht, of niet de weerslag van moedernadelige gevolgen of zwangerschapsresultaat beïnvloedt. Indien nodig, kan Diclectin bij dosissen worden gegeven hoger dan 4 tabletten/dag voor lichaamsgewicht te normaliseren of doeltreffendheid te optimaliseren.

J Nutr. 2001 Augustus; 131(8): 2204-7. Onderdrukken de vitamine B-6-Aangevulde die diëten met een lage vitamine B-6 dieet worden vergeleken azoxymethane-veroorzaakte dubbelpunttumorigenesis in muizen door celproliferatie te verminderen.

Si van KOMATSU, Watanabe H, Oka T, Tsuge H, Nii H, Kato N.

Faculteit van Toegepaste Biochemie, de Universiteit van Hiroshima, higashi-Hiroshima 739-8528, Japan.

De mannelijke ICR-muizen werden onderzocht voor het effect van vitamine B-6 [pyridoxine (PN) HCl] op azoxymethane-veroorzaakte dubbelpunttumorigenesis. De muizen werden de diëten gevoed die 1, 7, 14 of 35 mg PN HCl/kg bevatten 22 weken, en werden gegeven een wekelijkse injectie van azoxymethane (5 mg/kg-lichaam) voor aanvankelijke 10 weken. Vergeleken met het dieet van 1 mg PN HCl/kg, onderdrukten de diëten van 7, 14 en 35 mg PN HCl/kg beduidend de de weerslag en het aantal dubbelpunttumors, proliferatie van de dubbelpuntcel en uitdrukkingen van proteïnen c -c-myc en c -c-fos. Voor sommige variabelen, waren de diëten van 14 en 35 mg PN HCl/kg efficiënter dan het 7 mg/kg-dieet. Supplementaire vitamine B-6 had geen invloed op het aantal dubbelpunt apoptotic cellen. De resultaten stellen voor dat opheffende dieetvitamine B-6 dubbelpunttumorigenesis door celproliferatie te verminderen onderdrukt.

J Nutr. 2001 Jun; 131(6): 1777-86.

Erratum in: • J Nutr 2001 Augustus; 131(8): 2224. De beoordeling van vitamine B-6 status in jonge vrouwen die een gecontroleerd dieet verbruiken die vier niveaus van vitamine B-6 bevatten verstrekt een geschat gemiddeld vereiste en een geadviseerde dieettoelage.

Hansen cm, Shultz TD, Kwak HK, Memon HS, Leklem JE.

Ministerie van Voedselwetenschap en Menselijke Voeding, Washington State University, Pullman, WA 99164-6376, de V.S.

De geadviseerde Dieettoelage (RDA) werd van vitamine B-6 voor jonge vrouwen onlangs van 1.6 tot 1.3 die mg/d verminderd op een adequate plasmapyridoxal fosfaat (PLP) wordt gebaseerd concentratie van 20 nmol/L. Om vitamine B-6 te beoordelen verbruikten de vereisten en aanbevelingen voor opname voor te stellen, zeven gezonde jonge vrouwen een gecontroleerd dieet die 1.2 g verstrekken van protein/kg het lichaamsgewicht voor een 7 D aanpassingsperiode (1.0 mg-vitamine B-6/d) en drie opeenvolgende 14 experimentele periodes van D (1.5, 2.1 en 2.7 mg/d, respectievelijk). Directe en indirecte vitamine B-6 werd statusindicatoren gemeten in plasma, erytrocieten en urine. De indicatoren correleerden met vitamine B-6 sterkst opname [d.w.z., plasma en erytrociet PLP, urine pyridoxic zuur 4 (4-pa) en totale vitamine B-6] waren achteruitgegaan op vitamine B-6 opname en dieetvitamine B-6 aan eiwitverhouding. Het omgekeerde voorspelling adequaat gebruiken en geschatte vitamine B-6 van basislijnwaarden vereiste. De adequate waarden werden bepaald voor plasma PLP en urine 4-pa van basislijnwaarden van 60 vorige onderwerpen, gebruikend de statistische die methode door Sauberlich wordt voorgesteld. De huidige studie suggereert een vitamine B-6 Geschatte Gemiddelde Eis (OOR) ten aanzien van jonge vrouwen van de proteïne van 1.1 mg/d of 0.016 mg/g-, en een RDA van de proteïne van 1.5 mg/d of 0.020 mg/g-. Wanneer de resultaten van deze studie met gegevens van vier andere recente studies worden gecombineerd, voorspellen de gecombineerde gegevens een OOR van de proteïne van 1.2 mg/d of 0.015 mg/g-, en een RDA van de proteïne van 1.7 mg/d of 0.018 mg/g-. Deze studie suggereert dat huidige vitamine B-6 RDA niet kan adequaat zijn.

Harefuah. 2001 Mei; 140(5): 369-73, 456.

[Antidepressieeffect van pyridoxine (vitamine B6) in neuroleptic-behandelde schizofrene patiënten met mede-ziekelijke minder belangrijke depressie--inleidende open-label proef]

[Artikel in Hebreeër]

Shiloh R, Weizman A, Weizer N, dorfman-Etrog P, Munitz H.

Het Geha Psychiatrische Ziekenhuis, het Medische Onderzoekscentrum van Felsenstein, het Medische Centrum van Rabin, Beilinson-Campus, Petah Tikva, Israël.

ACHTERGROND: De minder belangrijke depressie wordt gemeld in 20-60% van schizofrene patiënten tijdens diverse stadia van hun wanorde; schadend de naleving van patiënten, reactie op behandeling en verergerend hun algemene prognose. Diverse antidepressiebehandelingen zijn voorgesteld voor dergelijke gevallen maar is de respons gewoonlijk slecht. Het pyridoxine (Vitamine B6) in essentieel voor het juiste metabolisme van diverse neurotransmitters die voor de pathofysiologie van depressie en/of schizofrenie als relevant worden beschouwd is en het gemeld voordelig in het verbeteren van depressieve symptomen als deel van belangrijke depressie, premenstrueel syndroom of „Chinees restaurantsyndroom“. Wij stelden een hypothese op dat de toevoeging van pyridoxine aan aanhoudend neuroleptic behandeling minder belangrijke depressie in schizofrene patiënten kon verbeteren. METHODE: Negen schizofrene patiënten met mede-ziekelijke minder belangrijke depressie namen aan deze studie deel. Alle deelnemers hadden een stabiele onveranderde klinische staat (veranderingen in Korte Psychiatrische Classificatieschaal (BPRS). De schaal voor de Beoordeling van Positieve Symptomen (SAPPEN), en de Schaal voor de Beoordeling van Negatieve symptomen (ZONDER) noteren < 5%) en allen werden gehandhaafd op onveranderde dosissen anti-psychotic drugs minstens 4 opeenvolgende weken voorafgaand aan initiatie van de studie. Ontvangen deelnemers, open-label, pyridoxine 150 mg/dag naast hun anti-psychotic behandeling 4 opeenvolgende weken. De geestelijke status werd geëvalueerd vóór, tijdens, en begin 4 weken van pyridoxinebeleid gebruikend BPRS, de SAPPEN, ZONDER en ham-D. VLOEIT voort: Twee van de negen patiënten (22%), gekenmerkt door hogere aanvankelijke ham-D en ZONDER scores, en door oude dag en langere duur van ziekte, ervaren duidelijke verbeteringen in depressieve symptomen (23% en 28% daling van scores ham-D) na 4 weken van pyridoxinebeleid. In één van deze twee, ging de verbetering van depressieve symptomen van een parallelle daling van ZONDER Scores vergezeld. CONCLUSIE: Een subgroep van schizofrene patiënten met comorbid minder belangrijke depressie kan van pyridoxinetoevoeging aan hun aanhoudend anti-psychotic behandeling profiteren.

Am J Epidemiol. 2001 1 April; 153(7): 688-94. Vereniging van B-Vitaminen pyridoxal 5 ' - fosfaat (B (6)), B (12), en folate met longkankerrisico bij oudere mensen.

Hartman TJ, Woodson K, stolzenberg-Solomon R, Virtamo J, Selhub J, Barrett MJ, Albanes D.

Afdeling van Voeding, de Universiteit van de Staat van Pennsylvania, Universitair Park, PA, de V.S.

Genestelde werd een geval-controle studie uitgevoerd binnen het alpha--Tocoferol, Beta-Carotene de de Studiecohort van de Kankerpreventie voor verenigingen tussen geselecteerde B-Vitaminen (folate, vitamine B (6) te testen, vitamine B (12)) en inherente longkanker. Deze proef werd geleid in Finland tussen 1985 en 1993. Het serum werd geanalyseerd voor deze voedingsmiddelen en homocysteine onder 300 longkankergevallen en aanpaste controles (1:1). De kansenverhoudingen en 95% de betrouwbaarheidsintervallen werden bepaald in voorwaardelijke en onvoorwaardelijke (controlerend voor de passende factoren) logistische die regressiemodellen, na het aanpassen de index van de lichaamsmassa, jaren van het roken, en aantal sigaretten per dag worden gerookt. Geen significante verenigingen werden gezien tussen serumfolate, vitamine B (12), of homocysteine en longkankerrisico. De auteurs vonden beduidend lager risico van longkanker onder mensen die 6) niveaus de hogere van de serumvitamine B (hadden. Vergeleken met mensen met de laagste vitamineb (6) concentratie, hadden de mensen in vijfde quintile over helft van het risico van longkanker (kansenverhouding = 0.51; 95% betrouwbaarheidsinterval: 0.23, 0.93; p-tendens = 0.02). Het aanpassen om het even welke andere serumfactoren (folate, B (12), en homocysteine) of alleen of niet veranderde gezamenlijk beduidend deze ramingen. Dit is het eerste rapport van een voor de toekomst uitgevoerde studie om een rol voor vitamine B (6) in longkanker voor te stellen.

J Ren Nutr. 2001 April; 11(2): 67-72. Homocysteine die effect van verschillende multivitaminvoorbereidingen verminderen in patiënten met eindstadium nierziekte.

Dierkes J, Domrose-U, Bosselmann KP, Neumann KH, Luley C.

Instituut van Klinische Chemie en Biochemie, Maagdenburg, Duitsland.

DOELSTELLING: Hyperhomocysteinemia komt in bijna 100% van patiënten met eindstadium nierziekte voor (ESRD) en met verhoogde morbiditeit en mortaliteit geassocieerd. Het middel om opgeheven homocysteine concentraties te verminderen is aanvulling met folic zuur, vitamine B6, en vitamine B12. Nochtans, dosissen vitaminen zijn voor geoptimaliseerde behandeling worden de vereist onderworpen van debat dat. Daarom werd het effect van 2 verschillende multivitaminvoorbereidingen op de homocysteine concentraties in patiënten met ESRD vergeleken. ONTWERP: De patiënten ontvingen 3 keer per week of 2 tabletten van voorbereiding A (800 microg folic zuur, 6 microgvitamine B12, 10 mg-vitamine B6), 2 tabletten van voorbereiding B (160 microg folic zuur, geen vitamine B12, 10 mg-vitamine B6), of placebo voor een periode van 12 weken met controle van totale homocysteine (tHcy) niveaus bij basislijn, en bij 4, 8, en 12 weken. Het PLAATSEN: De studie werd uitgevoerd bij het Universitaire die Ziekenhuis van Maagdenburg, Duitsland in patiënten met ESRD met chronische intermitterende onderhoudshemodialyse wordt behandeld. VLOEIT voort: De voorbereiding A verminderde beduidend de tHcyconcentratie door bijna 50%, terwijl de voorbereiding B niet de tHcyconcentratie in vergelijking met placebo veranderde. Nochtans, werd tHcy niet in de meerderheid van patiënten genormaliseerd die voorbereidingsa. CONCLUSIE ontvangen: De vermindering van tHcy bereikte door een multivitamin die 800 die microg folic zuur bevatten was aanzienlijk en nog hoger dan de vermindering in aanvullingsstudies wordt gemeld die hogere dosissen folic alleen zuur gebruiken. Niettemin die, lijkt hyperhomocysteinemia in ESRD-patiënten vrij vuurvast aan vitamineaanvulling, in tegenstelling tot resultaten in gezonde vrijwilligers worden verkregen.

Wiadlek. 2001;54(1-2):11-8.

[Evaluatie van vitamine B6 en calciumpantothenate doeltreffendheid op de haargroei van klinische en trichographic aspecten voor behandeling van diffuse alopecia in vrouwen]

[Artikel in Pools]

Brzezinska-Wcislo L.

Katedry i Kliniki Dermatologii Slaskiej Akademii Medycznej w Katowicach.

Het doel van de studie was het klinische en trichological die onderzoek (trichogram en de evaluatie van het haarverlies) betrekkelijk before and after de behandeling in 46 vrouwen tussen pubescence en 30 jaar oud wordt geleid die symptomen van diffuse alopecia hadden. Calciumpantothenate werd beheerd twee keer per dag mondeling in dosissen 100 mg 4-5 maanden. De vitamine B6 werd ingespoten elke dag (I-intramusculary ampul) voor de periode van 20 tot 30 dagen en werd herhaald opnieuw na 6 maand. Op basis van klinische en trichological studies die openbaarde men dat vitamine B6 parenteraal voor een periode van verscheidene weken wordt de beheerd verbetering van de haarvoorwaarde in een aantal vrouwen veroorzaakt en het vermindert het haarverlies vooral in alopecia van telogenic patomechanism. Terwijl calciumpantothenate in vrouwelijke diffuse alopecia duidelijk niet het positieve effect toonde.

Endocr Pract. 2000 nov.-Dec; 6(6): 435-41.

Hyperhomocysteinemia in type - mellitus diabetes 2: cardiovasculair risicofactoren en effect van behandeling met folic zuur en pyridoxine.

Baliga BS, Reynolds T, Fink LM, Fonseca VA.

Afdeling van Pathologie, Universiteit van Arkansas voor Medische Wetenschappen en het Medische Centrum van VA, Little Rock, Arkansas, de V.S.

DOELSTELLING: Om te bepalen of hyperhomocysteinemia (HH) andere cardiovasculaire risicofactoren en tellers van coagulatie en hemostasis in patiënten met type - mellitus diabetes 2 (DM) verergert en of de behandeling van HH met vitaminen deze risicofactoren zal veranderen. METHODES: Wij maten verscheidene cardiovasculaire risicofactoren en tellers van coagulatie en hemostasis in patiënten met type - 2 DM met en zonder HH. Wij behandelden ook patiënten met type - 2 DM en coëxistente HH met hoge dosissen folic zuur en pyridoxine om te bepalen of deze behandeling plasma totale homocysteine concentraties zou verminderen evenals andere bijbehorende cardiovasculaire risicofactoren in deze bevolking zou verbeteren. VLOEIT voort: De plasmaniveaus van plasminogen activator inhibitortype 1 en fibrinogeen waren beduidend hoger in alle patiënten met DM in vergelijking met controleonderwerpen (P<0.01), of zij HH of niet hadden. Geen significant verschil werd genoteerd tussen de twee groepen patiënten met DM. De aanwezigheid van hypertensie en microalbuminuria leidde niet tot hogere plasma totale homocysteine. Na behandeling met folic zuur, 15 mg dagelijks, en pyridoxine, 600 mg dagelijks, het vasten (basis) plasma totale homocysteine daalde beduidend in patiënten met DM van 12.3 +/- 2.9 micromol/L tot 9.1 +/- 1.1 micromol/L (P<0.01). Piek het plasma totale homocysteine van de post-methioninelading in de patiënten met DM verminderde van 39.9 +/- 11.4 micromol/L aan 30.4 +/- 6.5 micromol/L (P<0.05). Noch vastende noch piekplasma totale die homocysteine bij normale onderwerpen wordt veranderd. Niets van het cardiovasculaire risico calculeert gemeten beduidend veranderd met de vitaminebehandeling in. CONCLUSIE: De coëxistentie van type - 2 DM en HH leiden niet tot een verergering van abnormaliteiten in de gemeten variabelen van coagulatie en hemostasis. De behandeling met hoge dosissen folic zuur en pyridoxine vermindert beduidend plasma totale homocysteine maar verbetert om het even welke bijbehorende cardiovasculaire risicofactoren niet die wij maten. De klinische proeven op lange termijn zouden moeten worden geleid om te bepalen of de behandeling van de hoog-dosisvitamine de verhoogde morbiditeit en de mortaliteit verbonden aan hart- en vaatziekte in patiënten met type - 2 DM zal verminderen.

De Transplantatie van de Nephrolwijzerplaat. 2000 Sep; 15(9): 1410-3. De vitamineb6 aanvulling kan randpolyneuropathy in patiënten met chronische niermislukking op hoog-stroomhemodialyse en menselijke recombinante erythropoietin verbeteren.

Okada H, Moriwaki K, Kanno Y, Sugahara S, Nakamoto H, Yoshizawa M, Suzuki H.

Ministerie van Nefrologie, de Medische Universiteit van Saitama, Irumagun, Saitama, Japan.

ACHTERGROND: De hemodialyse hoog-stroom (HD) is onlangs krachtig bevorderd als nieuwe norm, en het kan het voorkomen van de meeste uraemic symptomen efficiënt inderdaad verminderen toe te schrijven aan midden moleculaire toxine en/of underdialysis. Nochtans, blijven sommige symptomen problematische, in het bijzonder randpolyneuropathy (PPN). Één van de mogelijke redenen voor dit is dat de patiënten lage concentraties van sommige voedingsmiddelen kunnen hebben, b.v. vitamine B (6), noodzakelijk voor normale randneuronenfunctie. METHODES: Het pyridoxal-5'-fosfaat van het Predialysisserum (P5P) het niveau werd bepaald in 36 chronische HD-patiënten die hoog-stroom HD ondergingen en menselijke recombinante erythropoietin ontvingen. Onder hen, 26 die patiënten aan PPN worden opgelopen. Voorafgaand aan aanvulling, werden deze 26 patiënten onderzocht en hun neurologische symptomen werden gerangschikt volgens onze PPN-symptoomscore. De vitamine B (6) (60 mg/dag) werd willekeurig voorgeschreven aan 14 van hen, en de vitamine B (12) (500 microg/dag) werd voorgeschreven aan anderen. Na 4 weken, werden alle patiënten opnieuw onderzocht. VLOEIT voort: Wij vonden dat de niveaus van het predialysisserum P5P van HD-patiënten met PPN niet beduidend lager waren dan die van aangepaste HD-patiënten zonder PPN. Niettemin, toonde men aan dat de aanvulling met vitamine B (6) 4 die weken beduidend het predialysisniveau van P5P verhoogde en dramatisch PPN-symptomen verminderde met aanvankelijke symptomen worden vergeleken. Geen verbetering werd waargenomen in antwoord op vitamineb (12) aanvulling. CONCLUSIE: Dit resultaat stelt dat hoewel de vitamineb (6) deficiëntie niet in patiënten met chronische niermislukking op hoog-stroom HD kon worden aangetoond, de vitamineb (6) aanvulling in het verbeteren van PPN-symptomen van diverse etiologie efficiënt was, misschien wegens vitamineb (6) weerstand tegen voor PPN in deze patiënten.

Pediatr Neurol. 2000 Sep; 23(3): 202-6. Follow-up op lange termijn van vitamine B (6) - ontvankelijk het Westensyndroom.

Ohtsuka Y, Ogino T, Asano T, Hattori J, Ohta H, Oka E.

Afdeling van Kindneurologie, de Universitaire Medische School van Okayama, Okayama, Japan.

Wij voerden een klinische en electroencephalographic follow-upstudie over 25 patiënten met het Westensyndroom dat uit voor vitamine B ontvankelijk was (6) (acht cryptogenic patiënten en 17 symptomatische patiënten) wie ouder waren dan 3 jaar bij de laatste follow-up. Alle cryptogenic patiënten en 13 symptomatische patiënten waren beslaglegging vrij bij de laatste follow-up. Alle cryptogenic patiënten en zeven symptomatische patiënten hadden intelligent quotiënt of ontwikkelingsquotiëntscores van 75 of hoger. De herhaling van klinische beslagleggingen werd altijd geassocieerd met verhogingen van epileptische lossingen. Wij konden pyridoxal fosfaatbeleid in vier cryptogenic en vier symptomatische patiënten met succes beëindigen die 1 jaar, 8 maanden aan 24 jaar oud waren.

Med van de Critzorg. 2000 Jun; 28(6): 2116-8. Pyridoxinetherapie in een patiënt met de strenge giftigheid van het hydrazinesulfaat.

Nagappan R, Riddell T.

Intensive careeenheid, Whangarei-het Ziekenhuis, Nieuw Zeeland.

DOELSTELLING: Om hydrazinesulfaat te melden als oorzaak van strenge encefalopathie en zijn reactie op de therapie van het hoog-dosispyridoxine te melden. ONTWERP: Gevalrapport. Het PLAATSEN: Een volwassen zes-bed medische/chirurgische intensive careeenheid van het algemeen ziekenhuis. PATIËNT: Één patiënt die strenge encefalopathie na hydrazinesulfaat ontwikkelde. INTERVENTIE: 5 g i.v. pyridoxine. METINGEN EN HOOFDresultaten: Na 180 mg/dag voor 2 die wks door 360 mg/dag van de opname van het hydrazinesulfaat wordt gevolgd, leed onze patiënt aan strenge encefalopathie. Hij ontving mechanische ventilatie met begeleidende steunende maatregelen en hoog-dosispyridoxine. De encefalopathie van de patiënt loste 24 u na het ontvangen van pyridoxine op. CONCLUSIE: De strenge encefalopathie kon uit de giftigheid van het hydrazinesulfaat voortvloeien. Het hoog-dosispyridoxine is een efficiënte behandeling om deze encefalopathie om te keren.

J Kind Neurol. 2000 Jun; 15(6): 424-8.

Huidige therapie voor het Westensyndroom in Japan.

Ito M, Seki T, Takuma Y.

Ministerie van Pediatrie, het Medische Centrum van Shiga voor Kinderen, Tokyo, Japan. m-ito@qa2.so-net.ne.jp

Wij verzonden vragenlijsten betreffende de huidige therapie voor het Westensyndroom naar 208 instellingen waarbij de pediatrische zorgleden van de de Epilepsiemaatschappij van Japan werkten. Hiervan, antwoordden 129 (62%) instellingen. De vitamine B6 was de aangewezen die eerste-lijndrug, door de combinatie van vitamine B6 wordt gevolgd en valproate of monotherapy met valproate. Corticotropin was de derde keus onder de drugs. De dosering van corticotropin was lager dan eerder gerapporteerd. De behandeling van het Westensyndroom is niet momenteel reeds lang gevestigd en het verdere onderzoek is nodig om het therapeutische protocol te verbeteren.

Med Hypotheses. 2000 Mei; 54(5): 808-13. Het prenatale hoog-dosispyridoxine kan hypertensie en syndroom X verhinderen in utero door het foetus tegen bovenmatige glucocorticoid activiteit te beschermen.

McCartymf.

Pantoxlaboratoria, San Diego, Californië, de V.S.

Het verhoogde risico voor hypertensie, het syndroom van de insulineweerstand, en coronaire gebeurtenissen verbonden aan klein-voor-gestational-leeftijdsgeboorte, is aannemelijk toegeschreven aan bovenmatige prenatale blootstelling aan glucocorticoids; dit kan glucocorticoid activiteit door het leven omhoog-regelen door uitdrukking van hippocampal glucocorticoid receptoren permanent te verminderen essentieel voor terugkoppelt controle van cortisol afscheiding. Aangezien pyridoxal het fosfaat een veilige fysiologische antagonist van glucocorticoid activiteit is, stelt men voor dat de prenatale aanvulling met hoog-dosispyridoxine het ongunstige effect kan tegengaan van glucocorticoids op de foetale groei, evenals op verder cardiovasculair risico. Copyright 2000 Harcourt Publishers Ltd.

Med Hypotheses. 2000 Mei; 54(5): 803-7. Hoog-dosispyridoxine als „antistress“ strategie.

McCartymf.

Pantoxlaboratoria, San Diego, Californië, de V.S.

Heeft de pyridoxine voedingsstatus een significante en selectieve modulatory invloed bij de centrale productie van zowel serotonine als GABA - neurotransmitters die depressie, pijnwaarneming, en bezorgdheid controleren - ten gevolge van het feit dat decarboxylases die deze neurotransmitters produceren een vrij lage affiniteit voor pyridoxal fosfaat hebben (PLP). De pyridoxinedeficiëntie leidt tot verhoogde sympathieke afvloeiing en hypertensie in knaagdieren, misschien wijzend op verminderde centrale productie van deze neurotransmitters; omgekeerd, vermindert het supplementaire pyridoxine bloeddruk in vele dierlijke modellen van hypertensie, en er is inleidend bewijsmateriaal ook voor activiteit tegen hoge bloeddruk in mensen. Bovendien, staan de fysiologische niveaus van PLP met glucocorticoid receptoren in wisselwerking om hun activiteit beneden-te regelen. Aldus, kan het hoog-dosispyridoxine, door weefselniveaus van PLP te vergroten, worden verwacht om een gunstige invloed op bepaalde dysfore geestelijke staten te hebben, terwijl het verminderen van sympathieke output en acteren aan de rand om het fysiologische effect van corticosteroids af te stompen. Gezien het kweken van bewijsmateriaal dat chronische dysphoria, in het bijzonder wanneer vergezeld gegaan van hopeloosheid of cynisme, een belangrijk negatief gevolg op morbiditeit en mortaliteit van een brede waaier van wanorde heeft, kunnen de hoge opnamen van pyridoxine het potentieel hebben om prognose in vele individuen te verbeteren. Met betrekking tot cardiovasculaire gezondheid, zou de vermindering van homocysteine niveaus tot dit voordeel moeten bijdragen. Deze voorspellingen zijn verenigbaar met de recente niveaus van het epidemiologie correlerende plasma PLP met risico voor vasculaire gebeurtenissen en algemene overleving. Copyright 2000 Harcourt Publishers Ltd.

Nethj Med. 2000 April; 56(4): 138-46. Normohomocysteinaemia en vitamine-behandelde hyperhomocysteinaemia worden geassocieerd met gelijkaardige risico's van cardiovasculaire gebeurtenissen in patiënten met voorbarige atherothrombotic hersenziekte. Een prospectieve cohortstudie.

Vermeulen B.V., Rauwerda JA, Erix P, DE Jong SC, Twisk JW, Jakobs C, Witjes RJ, Stehouwer-CD.

Afdeling van Chirurgie, Vasculaire Chirurgische Eenheid, het Universitaire Ziekenhuis „Vrije Universiteit“, Postbus 7057, 1007 MB, Amsterdam, Nederland. egj.vermeulen@azvu.nl

ACHTERGROND: Milde hyperhomocysteinaemia (HHC) wordt geassocieerd met een verhoogd risico van voorbarige atherothrombotic hersenziekte. Wij onderzochten de klinische doeltreffendheid met betrekking tot de weerslag van cardiovasculaire gebeurtenissen van behandeling van milde HHC met vitamine B (6) plus folic zuur. METHODES: Wij bestudeerden 224 opeenvolgende patiënten met klinisch duidelijke atherothrombotic hersenziekte met begin vóór de leeftijd van 56. De follow-up werd verkregen in 203 (90.6%) patiënten. Bij basislijn, waren 52 (25.6%) hyperhomocysteinaemic na methionine lading en begonnen behandeling met vitamine B (6) (250 mg) plus folic zuur (5 mg); 151 (74.4%) waren normohomocysteinaemic (verwijzingsgroep). VLOEIT voort: Tijdens follow-up (midden 57 maanden), hadden 31 (20.5%) van normo- en 11 (21.2%) van de hyperhomocysteinaemic patiënten een nieuwe cardiovasculaire gebeurtenis. Het ruwe weerslagtarief per person-year voor om het even welke cardiovasculaire gebeurtenis was gelijkaardig in beide groepen (0.043 [ci, 0.029-0.057] in normo- versus 0.045 [ci, 0.021-0. 069] in de hyperhomocysteinaemic groep). Multivariate toonden de Cox-Regressie analyses aan dat hypertensie en cholesterol de niveaus met een verhoogd risico van nieuwe cardiovasculaire gebeurtenissen in de totale groep werden geassocieerd [relatief risico [rr] (ja versus geen), 7.4 (3. 4-16.0) en rr (per 1 mmol/l), 1.9 (ci, 1.4-2.7)]. Aangepast rr voor nieuwe cardiovasculaire gebeurtenissen in hyper in vergelijking tot de normohomocysteinaemic patiënten was 0.96 (ci, 0.48-1.92). CONCLUSIE: Deze gegevens zijn verenigbaar met een beschermend effect van behandeling met vitamine B (6) plus folic zuur in patiënten met voorbarige atherothrombotic hersenziekte en post-methionine HHC.

J de Gezondheidsgend Gebaseerde Med van Vrouwen. 2000 breng in de war; 9(2): 131-9. Een synergetisch effect van een dagelijks supplement 1 maand van 200 mg magnesium plus 50 mg-vitamine B6 voor de hulp van op bezorgdheid betrekking hebbende premenstruele symptomen: een willekeurig verdeelde, dubbelblinde, oversteekplaatsstudie.

DE Souza MC, Leurder AF, Robinson-PA, Bolland K.

Afdeling van Voedselwetenschap en Technologie, de Universiteit van Lezing, het Verenigd Koninkrijk.

Om enige en gecombineerde gevolgen van dagelijkse dieetaanvulling met 50 mg van vitamine B6 en 200 mg magnesium (als MgO) voor één cyclus voor de hulp van milde premenstruele symptomen te onderzoeken, willekeurig verdeeld, dubbelblind, placebo-gecontroleerd, werd het oversteekplaatsontwerp gebruikt. Vierenveertig vrouwen met een gemiddelde leeftijd van 32 jaar namen aan de studie deel. Elke vrouw werd willekeurig toegewezen, volgens een Latijns vierkantsontwerp, om alle vier van de volgende behandelingen voor één menstruele cyclus dagelijks achtereenvolgens te nemen: (1) 200 mg van Mg, (2) 50 mg-vitamine B6, (3) 200 mg Mg + 50 mg-vitamine B6 en (4) placebo. Door de studie, hield elke vrijwilliger een dagelijks verslag van symptomen bij gebruikend 5 richt rangschikkende schaal in een menstruele agenda van 30 symptomen. De symptomen werden gegroepeerd in zes categorieën: bezorgdheid, het hunkeren naar, depressie, hydratie, andere, en totaal. De urinemagnesiumoutput 24 uren werd geschat gebruikend de Mg/creatinine-concentratieverhouding. ANOVA toonde geen algemeen verschil tussen individuele behandelingen, maar de vooraf bepaalde behandelingsvergelijkingen die factorcontrasten in ANOVA gebruiken toonden een significant effect van 200 mg/dag Mg + 50 mg/dag-vitamine B6 bij het verminderen van op bezorgdheid betrekking hebbende premenstruele symptomen (zenuwachtige spanning, stemmingsschommeling, geprikkeldheid, of bezorgdheid) (p = 0.040). Urinemg werd output niet beïnvloed door behandeling. Een klein synergetisch effect van een dagelijkse dieetaanvulling met een combinatie van Mg + vitamine B6 in de vermindering van milde premenstruele op bezorgdheid betrekking hebbende symptomen werd aangetoond tijdens behandeling van 44 vrouwen voor één menstruele cyclus. Gezien het bescheiden gevonden effect, zijn de verdere studies nodig alvorens algemene aanbevelingen voor de behandeling van premenstruele symptomen te doen. De studie wees erop dat de absorptie van MgO langer slechte en dagelijkse aanvulling voor was dan 1 maand voor weefselvolheid noodzakelijk is.

Lancet. 2000 12 Februari; 355(9203): 517-22.

Commentaar in: • Lancet. 2000 12 Februari; 355(9203): 511-2. • Lancet. 2000 Jun 24; 355(9222): 2249; auteursantwoord 2250. Effect van homocysteine-verminderende behandeling met folic zuur plus vitamine B6 op vooruitgang van atherosclerose zonder duidelijke symptomen: een willekeurig verdeelde, placebo-gecontroleerde proef.

Vermeulen B.V., Stehouwer-CD, Twisk JW, van den Berg M, DE Jong SC, AJ Mackaay, van Campen CM, Visser FC, Jakobs CA, Bulterjis EJ, Rauwerda JA.

Afdeling van Algemene Chirurgie, het Universitair Ziekenhuis en Instituut voor Cardiovasculair Onderzoek Vrije Universiteit, Amsterdam, Nederland.

ACHTERGROND: Een hoge plasmahomocysteine concentratie wordt geassocieerd met verhoogd risico van atherothrombotic ziekte. Wij onderzochten de gevolgen van homocysteine-verminderende behandeling (folic zuur plus vitamine B6) op tellers van atherosclerose zonder duidelijke symptomen onder gezonde siblings van patiënten met voorbarige atherothrombotic ziekte. METHODES: Wij deden een willekeurig verdeelde, placebo-gecontroleerde proef onder 158 gezonde siblings van 167 patiënten met voorbarige atherothrombotic ziekte. 80 werden toegewezen placebo en 78 werden toegewezen zure van 5 mg folic en 250 mg-vitamine B6 dagelijks 2 jaar. Het primaire eindpunt was de ontwikkeling of de vooruitgang van atherosclerose zonder duidelijke symptomen zoals geschat vanaf oefeningselektrocardiografie, de enkel-armdrukindex, en echografie van de halsslagader en de dij. BEVINDINGEN: Tien deelnemers in de behandelingsgroep, en 14 in de uit gelaten vallen placebogroep. De vitaminebehandeling, met placebo wordt vergeleken, werd geassocieerd met een daling van het vasten homocysteine concentratie (van 14.7 tot 7.4 micromol/L versus van 14.7 tot 12.0 micromol/L), en van postmethioninehomocysteine concentratie (van 64.9 tot 34.9 micromol/L versus van 64.8 tot 50.3 micromol/L die). Het werd ook geassocieerd met een verminderd tarief abnormale tests van de oefeningselektrocardiografie (kansenverhouding 0.40 [0.17-0.93]; p=0.035). Er was geen duidelijk effect van vitaminebehandeling op enkel-armdrukindexen (0.87 [0.56-1.33]), of op resultatenvariabelen van de halsslagader en de rand-slagaderlijke (1.02 [0.26-4.05] en 0.86 [0.47-1.59], respectievelijk). INTERPRETATIE: Homocysteine-verminderende behandeling met folic zuur plus vitamine B6 in gezonde siblings van patiënten met voorbarige atherothrombotic ziekte wordt geassocieerd met een verminderd voorkomen van de abnormale tests van de oefeningselektrocardiografie, dat met een verminderd risico van atherosclerotic coronaire gebeurtenissen verenigbaar is.

Med Clin (Barc). 2000 15 Januari; 114(1): 7-12. [Verminderend hoge niveaus van het vasten totale homocysteine met folic zuur en vitaminen B in patiënten met aderlijke thromboembolism: verband tussen reactie en het reductase van C677T methylenetetrahydrofolate (MTHRF) genotype]

[Artikel in het Spaans]

Gonzalez AJ Ordonez, Medina Rodriguez JM, Fernandez Alvarez-Cr, Sanchez Garcia J, Fernandez Carreira JM, Alvarez Martinez MV, Coto Garcia E.

Servicio DE Hematologia, het Ziekenhuis San Agustin, Aviles. jagonzalez@medynet.com

ACHTERGROND: De hoge niveaus van plasma totale homocysteine (tHcy) zijn betrokken bij slagaderlijke of aderlijke occlusieve ziekten. Het hangt hoofdzakelijk van de voedingsstatus van folic zuur (FA) en vitaminen B12 of B6, maar ook van de methylenetetrahydrofolatereductase (MTHFR) enzymatische activiteit af. Wij pogen de reactie te evalueren van hyperhomocysteinemia (HHcy) op een standaardprogramma van vitamineaanvulling, overeenstemmend met het MTHFR-genotype. PATIËNTEN EN METHODES: 227 die patiënten, met aderlijke thromboembolism (VTE) worden gediagnostiseerd werden geanalyseerd voor tHcy (in het vasten voorwaarden), en voor het mthfr-C677T genpolymorfisme. Toen tHcy het afgesneden punt (mannen = 16, vrouwen = 15 mumol/l) overschreed, werden de patiënten aangevuld met een dosis gelijkwaardig aan 1 mg FA, 0.2 mg B12 en 100 mg van B6, dagelijks tegen 6 weken. Daarna werden zij opnieuw geanalyseerd en de vermindering werd in lagen verdeeld door MTHFR genotype, zoekend om het even welk verschil van de reactie. VLOEIT voort: Gemiddelde het vasten tHcy was 12.3 mumol/l (BR = 8). De 51 hyperhomocysteinemic patiënten (22%) waren ouder (65.1 y) dan de normale (55.0 y) (p = 0.0001). De behandeling werd uitgevoerd behoorlijk in 46 patiënten (90%). De voorbehandeling betekent Hcy 23.2 (BR = 10.5) mumol/l was, en het tot 13.0 werd verminderd (BR = 5.9) (p = 0.0001) (beteken vermindering = 42.1%). Door genotype, verminderde C/C van 21.0 tot 13.2 mumol/l (37%) (n = 18), C/T van 25.0 tot 12.6 mumol/l (46%) (n = 24), en abnormale homozygotes T/T van 22.7 tot 14.5 mumol/l (39%) (n = 4), hoewel geen statistische significante verschillen werden gevonden. In 80% van gevallen (37/46), genormaliseerde tHcywaarden. Een negatieve correlatie (r = -0.471) (p = 0.005) werd waargenomen tussen leeftijd en reactie. CONCLUSIES: De FA/B6/B12 gebaseerde therapie vermindert op een eenvoudige, snelle en efficiënte manier (> 40% in 6 weken) de pathologische tHcyniveaus op een VTE-bevolking en dit wordt niet beïnvloed door het MTHFR-genotype. Aangezien HHcy met herhalingen van aderlijke trombose verwant schijnt, konden wij speculeren als het nuttig zou zijn om tHcy uit routine te analyseren, proberend vermindering van geselecteerde gevallen.

Boog Tierernahr. 2000;53(3):227-39.

Gevolgen van vitamineb6 aanvulling bij ratten tijdens lactatie op vitamineb6 concentratie en transaminase activiteiten in de nakomelingen.

Roth-Maier DA, Kettler-Si, Benedikt J, Kirchgessner M.

Instituut van Voedingswetenschappen, Technisch Universitair München, freising-Weihenstephan, Duitsland. Roth-Maier@weihenstephan.de

Het doel van het huidige onderzoek was het effect van een variërende moedervitamineb6 aanvulling tijdens lactatieperiode te bestuderen op vitamineb6 niveaus in bloed, lever en totaal lichaam, en op de activiteit van twee transaminase enzymen in de nakomelingen. Daarom werden tachtig vrouwelijke Sprague Dawley ratten gevoed een halfsynthetisch dieet (0.2 mg-vitamine B6 per kg) dat tijdens gravidity met 5 mg-vitamine B6 per kg-dieet werd aangevuld. Tijdens de volgende lactatieperiode werden de ratten toegewezen aan één van 10 groepen van de vitamineb6 behandeling (aanvulling van 0, 3, 6, 9, 12, 15, 18, 36, 360, 3600 mg-vitamine B6 per kg-dieet). Bij dag 14 van lactatie werden de bars van alle dammen onthoofd en bloed, lever, en het karkas werd gebruikt voor analyse van vitamineb6 concentratie, activiteiten van twee transaminases, aspartate aminotransferase (AST) en alanine aminotransferase (alt) in plasma, erytrocieten, en lever, en van haematological parameters. Terwijl de lever en de totale lichaams natte gewichten evenals de haematological parameters (rode bloedcellen, hemoglobineconcentratie, hematocrit, midden corpusculair celvolume, midden corpusculaire hemoglobine, midden corpusculaire hemoglobineconcentratie) niet binnen de experimentele groepen verschilden, tonen de onderhavige gegevens duidelijk aan dat in bloed, er lever en het totale lichaam van de nakomelingen een licht dose-response verband tussen de moeder dieetvitamineb6 aanvulling en de vitamineb6 concentratie bestaan. Betreffende de activiteiten van transaminases had een dieetaanvulling boven 3 mg-vitamine B6 per kg-dieet geen invloed op de activiteiten van AST en alt-in nakomelingenplasma. In de erytrocieten werd geen statistische significante invloed van de vitamineb6 aanvulling tijdens lactatie op de activiteiten van AST en alt gevonden. De activiteiten van alt en AST in lever werden niet constant veranderd door de vitamineb6 aanvulling van de dammen tijdens lactatie. Samenvattend wijzen deze resultaten erop dat een minimale moeder dieetvitamineb6 levering van 3.1 mg per kg-dieet met betrekking tot gezondheid en ontwikkeling van hun nakomelingen noodzakelijk is. Maar niet werden alle geanalyseerde parameters als lever en totaal lichaamsgewicht, activiteiten van AST en alt in de erytrocieten, en haematological parameters beïnvloed door een ontoereikende moeder dieetvitamineb6 levering.

J Anim Sc.i. 2000 Januari; 78(1): 88-93. Het toegevoegde dieetpyridoxine, maar niet de thiamine, verbeteren de pas gespeende prestaties van de varkensgroei.

Woodworth JC, Goodband RD, Nelssen JL, Tokach-M.D., Musser AANGAANDE.

Afdeling van Dierlijke Wetenschappen en Industrie, de Universiteit van de Staat van Kansas, Manhattan 66506-0210, de V.S.

Wij leidden twee proeven om de gevolgen te bepalen van toegevoegd dieetpyridoxine (vitamine B6) of thiamine (vitamine B1) voor de groeiprestaties van pas gespeende varkens. In Exp. 1, pas gespeende varkens (n = 180, aanvankelijk 5.55 +/- .84 kg, en 21 +/- tweede van leeftijd) werd gevoed of een controledieet (geen toegevoegd pyridoxine of thiamine) of het controledieet met toegevoegde thiamine (2.8 of 5.5 mg/kg) van thiamine mononitrate of pyridoxine (3.9 of 7.7 mg/kg) van pyridoxine HC1. Deze vijf diëten werden gevoed in maaltijdvorm in twee fasen (d0 aan 14 en 14 tot 35 na het spenen), met identieke vitamineconcentraties in beide fasen. Van D 0 tot 14 na het spenen, hadden de varkens gevoed toegevoegd pyridoxine (vierkantsvergelijking, P < .05) ADG en ADFI verhoogd; de varkens voedden 3.9 mg/kg van toegevoegd pyridoxine hadden de grootste verbetering. Van D 14 tot 35 en 0 tot 35, stegen ADG en ADFI (lineair P = .06) voor varkens gevoed stijgend pyridoxine. De de groeiprestaties werden niet verbeterd door toegevoegde thiamine. In Exp. 2, pas gespeende varkens (n = 216, aanvankelijk 6.08 +/- 1.13 kg, en 21 +/- tweede van leeftijd) werden gevoed een controledieet of het controledieet met 1.1, 2.2, 3.3, 4.4, of 5.5 mg/kg van toegevoegd pyridoxine van pyridoxinehcl. Van D 0 tot 14 na het spenen, verhoogde het stijgende pyridoxine (vierkantsvergelijking, P < .05) ADG en ADFI; de varkens voedden 3.3 mg/kg van toegevoegd pyridoxine hadden grootste ADG en ADFI. De breekpuntanalyse stelde een vereisteraming van 3.3 en 3.0 mg/kg van toegevoegd pyridoxine voor om ADG en ADFI te maximaliseren, respectievelijk. Van D 14 tot 35 of 0 tot 35, had het stijgende pyridoxine geen effect (P > .10) op de prestaties van de varkensgroei. Deze resultaten stellen voor dat het toevoegen van 3.3 mg/kg van pyridoxine (7.1 tot 7.9 mg/kg van totaal pyridoxine) aan diëten van D 0 tot 14 voedde nadat het spenen de prestaties van de varkensgroei kan verbeteren.

Am J Cardiol. 1999 1 Dec; 84(11): 1359-61, A8. Effect van vitamine (folic zuur, vitaminen B6 en B12) beleid op korte termijn die op endothelial dysfunctie door hyperhomocysteinemia van de post-methioninelading wordt veroorzaakt.

Chaocl, Chien KL, Lee YT.

Afdeling van Interne Geneeskunde (Cardiologie), het Nationale Universitaire Ziekenhuis van Taiwan, Taipeh. clchao@ha.mc.ntu.edu.tw

Deze studie toonde aan dat het vitaminebeleid op korte termijn homocysteine van de post-methioninelading effectief niveaus verminderde en daardoor endothelium-dependent stroom-bemiddelde vaatverwijding in 16 gezonde volwassenen verbeterde. Homocysteine van de post-methioninelading de niveaus verminderden van 22.7+/3.8 tot 17.0+/2.1 micromol/L (p <0.001), en stroom-bemiddelde vaatverwijding nadat methionine de lading van 8.6+/3.6% tot 13.8+/2.9% (p <0.001) na vitaminebeleid steeg.

Nier Int. 1999 Dec; 56(6): 2292-6. Efficiënte correctie van hyperhomocysteinemia in hemodialysepatiënten door intraveneuze folinic zuur en pyridoxinetherapie.

Touam M, Zingraff J, Jungers P, chadefaux-Vekemans B, Drueke T, Massy ZA.

Afdeling van Nefrologie, INSERM U507, en Biochemieb Laboratorium, Necker-het Ziekenhuis, Parijs, Frankrijk.

Efficiënte correctie van hyperhomocysteinemia in hemodialysepatiënten door intraveneuze folinic zuur en pyridoxinetherapie. ACHTERGROND: Folic zure aanvulling is slechts doeltreffend gedeeltelijk in het verbeteren van gematigde verhoging van plasma totale die homocysteine (tHcy) concentraties in hemodialyse (HD) worden waargenomen patiënten. De experimentele en klinische gegevens hebben voorgesteld dat deze gedeeltelijke doeltreffendheid aan stoornis van folic zuur metabolisme aan methyltetrahydrofolate 5 (MTHF) en van MTHF-transmembraanvervoer ook toe te schrijven kan zijn. Om deze moeilijkheden te mijden, beoordeelden wij de doeltreffendheid van intraveneus (i.v.) folinic zuur, een klaar voorloper van MTHF, bij het verminderen van de concentraties van plasmathcy in HD-patiënten. METHODES: In een cohort van 37 patiënten bij de intermitterende HD-behandeling, werden de concentraties van plasmathcy bepaald vóór en tijdens i.v. aanvulling van folinic zuur (50 mg eens per week), samen met i.v. pyridoxine (250 mg 3 keer per week), om vitaminedeficiëntie, in het bijzonder in die te verhinderen behandeld door recombinante erythropoietin. VLOEIT voort: Folinic zuur en pyridoxine i.v. de aanvulling werd gegeven 11.2 +/- 2.45 maanden (waaier 7.5 tot 17 maanden). De gemiddelde niveaus van plasmathcy verminderden beduidend van microM 37. 3 +/- 5.8 bij basislijn aan microM 12.3 +/- 5.4 bij folinic zure behandeling (P < 0.001). Voorts hadden 29 van de 37 patiënten (78%) de normale niveaus van plasmathcy aan het eind van follow-up (namelijk betekenen <14.1 microM, microM 9.8, uitstrekken zich microM 6.2 tot 13). Geen nadelige gevolgen toe te schrijven aan folinic zure behandeling werden waargenomen tijdens dit keer. CONCLUSIES: De intraveneuze folinic zure therapie (50 mg) per week eens verbonden aan pyridoxineaanvulling schijnt een efficiënte en veilige strategie te zijn om de niveaus van plasmathcy in de meerderheid van chronische HD-patiënten te normaliseren.

Am J Clin Nutr. 1999 Nov.; 70(5): 881-7. Verhoogde dieetmicronutrients homocysteine van het dalingsserum concentraties in patiënten bij zeer riskant van hart- en vaatziekte.

Chait A, Malinow-M., Nevin DN, Morris-CD, Eastgard RL, kris-Etherton P, pi-Sunyer FX, Oparil S, Resnick LM, Strenge JS, Haynes-Rb, Hatton gelijkstroom, Metz JA, Clark S, McMahon M, Holcomb S, Reusser ME, Snyder GW, McCarron DA.

Afdeling van Metabolisme, Afdeling van Geneeskunde, Universiteit van Washington, Seattle, de V.S.

ACHTERGROND: Opgeheven bloedhomocysteine is een risicofactor voor hart- en vaatziekte. Een 5 micromol/L-verhoging wordt geassocieerd met een ongeveer 70% verhoging van relatief risico van hart- en vaatziekte in volwassenen. Voor patiënten met gevestigde risicofactoren, is dit risico waarschijnlijke nog groter. DOELSTELLING: De gevolgen van verhoogde dieet folate en geadviseerde opnamen van vitaminen B-12 en B-6 op serum totale homocysteine (tHcy) werden beoordeeld in individuen bij zeer riskant van hart- en vaatziekte. ONTWERP: Deze proef werd geleid op 10 medische onderzoekscentra in de Verenigde Staten en Canada en omvatte daarvan 491 volwassenen met hypertensie, dyslipidemia, type - diabetes 2, of een combinatie. De deelnemers werden willekeurig toegewezen om een voorbereid maaltijdplan te volgen (PMP; n = 244) of een self-selected dieet (SSD; n = 247) 10 weken, die voor macronutrient inhoud werden aangepast. PMP werd versterkt om >/=100% van de geadviseerde dieettoelagen aan 23 micronutrients, met inbegrip van folate toe te kennen. VLOEIT voort: Beteken folate opnamen bij 10 weken 601 +/- 143 microgram/d met PMP en 270 +/- 107 microgram/d met SSD waren. Met PMP, vielen de concentraties van serumthcy van 10.8 +/- 5.8 tot 9.3 +/- 4.9 micromol/L (P < 0.0001) tussen weken 0 en 10 en de verandering werd geassocieerd met verhoogde opnamen van folate, vitamine B-12, en vitamine B-6 en met verhoogde serum en van het rode bloedcelfolate en serum vitamine B-12 concentraties. de tHcyconcentraties veranderden niet beduidend met SSD. CONCLUSIES: PMP resulteerde in verhoogde opnamen en serumconcentraties van folate en vitamine B-12. Deze veranderingen werden geassocieerd met de verminderde concentraties van serumthcy in personen bij zeer riskant van hart- en vaatziekte.

Boogdis Kind. 1999 Nov.; 81(5): 431-3. Afhankelijke epidemiologie van pyridoxine en pyridoxine ontvankelijke beslagleggingen in het UK.

Baxter P.

Ryegatecentrum, het Ziekenhuis van Sheffield Children, Tapton-Halve maan, Sheffield S10 5DD, het UK. p.s.baxter@sheffield.ac.uk

DOELSTELLING: Om de epidemiologie van pyridoxine afhankelijke beslagleggingen en andere vormen van pyridoxine ontvankelijke beslagleggingen te bestuderen. ONTWERP: Maandelijkse berichten aan de Britse Pediatrische Toezichteenheid meer dan twee jaar. Vragenlijstfollow-up. Het PLAATSEN: het UK en de Republiek Ierland. PATIËNTEN: Kinderen van 15 jaar of jonger de waarvan beslagleggingen aan pyridoxine antwoorden. ACTIES: Niets. HOOFDresultatenmaatregelen: Aantallen kinderen met welomlijnde, waarschijnlijke, en mogelijke pyridoxine afhankelijke beslagleggingen of andere beslagleggingen ontvankelijk voor pyridoxine. VLOEIT voort: Puntoverwicht en geboorteweerslag: 1/687 000 en 1/783 000, respectievelijk (welomlijnde en waarschijnlijke gevallen); 1/317 000 en 1/157 000, respectievelijk (allerlei pyridoxineontvankelijkheid). BERICHTEN: Pyridoxinegebiedsdeel: welomlijnde 14, waarschijnlijke 9, en 10 mogelijke gevallen; beslagleggingen die bij pasgeborenen geen gevalsdefinities ontmoeten: 7; kinderkrampen: 5. Acht van 18 families van welomlijnde/waarschijnlijke gevallen hadden 2 beïnvloede siblings. Enkel over ten derde gehade atypische presentaties en net onder ten derde gehade eigenschappen en/of aanvankelijke diagnoses van geboorteverstikking en hypoxic ischemische encefalopathie bij pasgeborenen. CONCLUSIES: Het pyridoxinegebiedsdeel is zeldzaam. De atypische presentaties zijn vrij frequent. Een proef van pyridoxine is gerechtvaardigd in alle gevallen van vroege begin hardnekkige beslagleggingen of statusepilepticus, wat ook de veronderstelde oorzaak is.

Med Pregl. 1999 nov.-Dec; 52 (11-12): 501-4.

[A-gevalrapport van pyridoxine-ontvankelijke homocystinuria]

[Artikel in Kroatisch]

Milosevic-Tosic M, Borota J, Katanic D, Vlaski J.

Institut medicinskih sluzbi, biohemiju van Zavod za, Medicinski fakultet, Novi Sad.

INLEIDING: Homocystinuria is een zeldzame, aangeboren, autosomal-recessieve, metabolische die ziekte biochemisch door homocysteinemia en homocystinuria en door multisysteem klinische wanorde wordt gekenmerkt. Het is een biochemische die abnormaliteit van methionine metabolisme of door de wanorde van de transulfurationweg of door wanorde van homocysteine remethilation in methionine wordt veroorzaakt en als zulke kan het een resultaat van talrijke specifieke en verschillende genetische letsels zijn. COMPUTER-AIDED SOFTWARE ENGINEERING RAPPORT: Homocystinuria wordt het meest meestal veroorzaakt door deficiëntie van cystationine bètasynthetase enzym dat de synthese van cystathionine van homocysteine en serine in de methinioneweg katalyseert. Dit resulteert in accumulatie van homocysteine en methionine in plasma en leidt tot afscheiding van bovenmatige urinehomocysteine. Afhankelijk van specifiek bezit van de molecule van het mutantenzym antwoorden sommige patiënten aan zeer hoge dosissen pyridoxine met dalingen van methionine en homocystine en wat niet. De pyridoxineontvankelijkheid is gebaseerd op de aanwezigheid van kleine overblijvende activiteit van cystathionine bètasynthetase die niet aanwezig in niet-reagerende patiënten is. Homocystinuria toe te schrijven de deficiëntie aan van cystathionine bèta-synthase (CBS) wordt gekenmerkt door talrijke verschillende klinische abnormaliteiten, maar verandert in vier orgaansystemen is dominant (oog, skeletachtige, centrale zenuwachtig en vasculair systeem). COMPUTER-AIDED SOFTWARE ENGINEERING BESCHRIJVING: Zes werden jaren geleden een zes éénjarigenjongen toegelaten aan het ziekenhuis met visieproblemen. Het oftalmologische onderzoek openbaarde een lensdislocatie en wegens vele stigmates werd het kind gestuurd naar endocrinoloog. Het kind had een marfanoidgestalte, met pectuscarinatum en genuvalgum, atactische gang met motorische discoordination, spiertoon die van hypotonie tot hypertonia van extrapvramidal type en lage intellectuele capaciteiten ging. Eenvoudige was een cyanide-nitroprusside test van de urine van de patiënt positief voorstellend homocystinuria. De diagnose werd gevestigd na plasma en urineaminozuuranalyse door HPLC. De concentratie van homocystine en methionine waren 52 mumol/l en 57 mumol/l in plasma en 249 mumol/du en 55 mumol/du in urine, respectievelijk. Na vier maanden van behandeling met pyridoxine waren er niet om het even welke significante veranderingen in plasmahomocysteine en methionine, maar tegelijkertijd was de daling van urine van deze twee aminozuren meer dan 2.5 keer hoger. Dit bevestigt dat de patiënt een pyridoxine-ontvankelijk type van homocystinuria heeft en de dosis werd verhoogd tot 60 mg/dag en 600 mg/dag. Dit resulteert in verdere daling van homocysteine en methionine in plasma en urine die tot nu toe voortduurt (zes jaar).

J Kind Neurol. 1999 Oct; 14(10): 687-90.

Pyridoxine-afhankelijke beslagleggingen in een ouder kind.

Yoshikawa H, Abe T, Oda Y.

Afdeling van Pediatrie, het de Stads Algemene Ziekenhuis van Niiagata, Niiagata, Japan. yos@seagreen.ocn.ne.jp

Het geval van een 12 éénjarigenmeisje met wordt pyridoxine-afhankelijke beslagleggingen gemeld. Zij ontwikkelde statusepilepticus vlak na geboorte en de gewone antiepileptic drugs werden toegediend zonder effect. Haar beslagleggingen hielden slechts op het beleid van pyridoxine op. Statusepilepticus verbonden aan de terugtrekking van pyridoxine kwam drie keer voor, en hield slechts na het vernieuwde beleid van pyridoxine op. Zij heeft nu geestelijke vertraging en milde spastische diplegia. De gemelde gevallen van pyridoxine-afhankelijke beslagleggingen zijn gewoonlijk pasgeborenen en zuigelingen geweest. De oudere patiënten werden niet volledig onderzocht, en zodat hebben wij deze gevallen van pyridoxine-afhankelijke beslagleggingen herzien. Zoals eerder het geweten, zouden pediatricians niet moeten vergeten dat het pyridoxine voor het leven zou moeten worden voortgezet.

Mol Cell Biochem. 1999 Oct; 200 (1-2): 155-62.

De dieetvitamineb6 aanvulling vermindert hypertensie bij ratten spontaan met te hoge bloeddruk.

Vasdev S, Ford CA, Parai S, Longerich L, Gadag V.

Afdeling van Geneeskunde, het Centrum van Gezondheidswetenschappen, Herdenkingsuniversiteit van Newfoundland, St. John, Canada.

Bij ratten spontaan met te hoge bloeddruk (SHRs) de bovenmatige endogene aldehyden binden sulfhydryl groepen membraanproteïnen, veranderende membraanca2+ kanalen, stijgend cytosolic vrij calcium en bloeddruk. N-acetyl cysteine normaliseert opgeheven bloeddruk in SHRs door bovenmatige endogene aldehyden te binden. Het is geweten dat de dieetvitamineb6 aanvulling het niveau van endogene cysteine kan verhogen. Onze doelstelling was te onderzoeken of een dieetaanvulling van vitamine B6 hypertensie en bijbehorende veranderingen in SHRs kan verhinderen. Beginnend bij 7 weken van leeftijd, werden de dieren verdeeld in drie groepen van zes dieren elk. De dieren in WKY-Controle groep en SHR-Controle groep werden gegeven een normaal vitamineb6 dieet; en SHR-Vitamine B6 groep, een hoog vitamineb6 dieet (20 keer de geadviseerde dieetopname; RDA) voor de volgende 14 weken. Na 14 weken, waren de systolische bloeddruk, het plaatje [Ca2+] I en de lever, de nier en de aortaaldehydestamverwanten beduidend hoger in SHR-controles in vergelijking met WKY-controles. Deze dieren toonden ook vlotte hyperplasia van de spiercel in de kleine slagaders en arterioles van de nieren. De dieetvitamineb6 aanvulling verminderde de verhoging van systolische bloeddruk, de stamverwanten van het weefselaldehyde en associeerde veranderingen. Deze resultaten steunen verder de hypothese dat de aldehyden betrokken bij verhoogde systolische bloeddruk in SHRs zijn en voorstellen dat de vitamineb6 aanvulling efficiënte tegen hoge bloeddruk kan zijn.

Thromb Onderzoek. 1999 15 Sep; 95(6): 281-8. De behandeling van hyperhomocysteinemia met folic zuur en vitaminen B12 en B6 vermindert trombasegeneratie.

Undas A, Domagala-TB, Jankowski M, Szczeklik A.

Afdeling van Geneeskunde, Universitaire School van Geneeskunde, Krakau, Polen.

Het effect van homocysteine-verminderende behandeling op trombasegeneratie werd onderzocht bij 17 onderwerpen met hyperhomocysteinemia (van 22-60 jaar), 11 van wie symptomatische atherosclerotic vaatziekte had. Alle onderwerpen hadden het vasten totale homocysteine niveaus boven 16 micromol/L. De vorming van trombase werd beoordeeld door trombase-antithrombin III te meten complexen en prothrombin fragment 1+2 in rand aderlijk bloed en in het aftappende die tijdbloed met 30 tweede intervallen van huidinsnijdingen wordt verzameld op een voorarm. Alle tests werden uitgevoerd before and after een behandeling van 8 weken met folic zure p.o. 5 mg/dag, vitamine B6 p.o. 300 mg/dag, en vitamine B12 i.m. wekelijks gegeven microg 1000. Na de therapie die van 8 weken, werd de middenplasmahomocysteine concentratie beduidend van 20 tot 10 micromol/L wordt verminderd, terwijl de plasmaniveaus van fibrinogeen, prothrombin, en antithrombin III evenals activiteit van eiwitc, S, en factor VII geen veranderingen toonden. De vitaminebehandeling werd geassocieerd met een significante daling van trombase-antithrombin III complexen en prothrombin fragment 1+2 concentraties in rand aderlijk bloed. Het aftappen tijd werd tegen ongeveer 60 seconden wordt verlengd. Bij plaatsen van hemostatische stopvorming, beduidend verminderden de plasmaconcentraties van beide trombasetellers. Vergeleken met voorbehandelingswaarden, werd beduidend minder trombase geproduceerd tijdens de eerste 3 minuten het aftappen na homocysteine-verminderende therapie. Bij onderwerpen met hyperhomocysteinemia wordt een vermindering van plasma het vasten homocysteine concentratie door folic zuur en vitaminen B12 en B6 beleid geassocieerd met vermindering van trombasegeneratie zowel in randbloed als bij plaatsen van hemostatische stopvorming.

J Nutr Sc.i Vitaminol (Tokyo). 1999 Augustus; 45(4): 449-58.

Geschiktheid van moederpyridoxineaanvulling tijdens zwangerschap met betrekking tot de vitamineb6 status en de groei van pasgeborenen bij geboorte.

Chang SJ.

Ministerie van Biologie, Nationaal Cheng Kung University, Tainan, Taiwan. sjchang@mail.ncku.edu.tw

De geschiktheid van moederpyridoxineaanvulling tijdens zwangerschap voor zowel moeder als bij pasgeborenen die status bij geboorte evalueren, vitamineb6 status, door plasmapyridoxal fosfaat (PLP) wordt beoordeeld, pyridoxal (PL) en totale aldehyde vitamer (PLP + PL) werd concentraties, en de groei van pasgeborenen, met inbegrip van gewicht, lengte, hoofd en borstcircumferences, onderzocht voor 209 pasgeborenen de van wie moeders met 0, 1, 2 of 3 mg pyridoxine.HCl (PN.HCl) /d tijdens zwangerschap werden aangevuld. Moederpn.hcl-supplementations werden positief gecorreleerd met zowel de moeder (r = 0.62) concentraties en van het koord (r = 0.78) plasma PLP (p < 0.0001). De moeders met 2 of 3 mg/d PN.HCl worden hadden beduidend hogere plasmaconcentraties van PLP en totaal B6 aldehyde vitamer in moeder die en koordbloed met die wordt vergeleken aangevuld die 0 of 1 mg PN.HCl/d. ontvangen die. Een de groeivoordeel voor pasgeborenen de van wie moeders de concentraties van het moeder en koordplasma PLP > of = 40 NM hadden werd geopenbaard door de moederaanvulling van 2 mg PN.HCl/d tijdens zwangerschap. Aldus, in gezonde zwangere vrouwen, volgens onze studie, verstrekt een dagelijks supplement van 2 mg PN.HCl de geschiktheid van moeder en bij pasgeborenen vitamineb6 status en de bevredigende groei van pasgeborenen bij geboorte.

Rinsho Ketsueki. 1999 Augustus; 40(8): 667-72.

[Een zuigelingsgeval van sideroblastic bloedarmoede die aan mondeling pyridoxine antwoordde]

[Artikel in Japanner]

Kudo K, Ito M, Horibe K, Iwase K, Kojima S.

Afdeling van Pediatrie, de Universitaire School van Nagoya van Geneeskunde.

Een maand-oude jongen 8 werd toegelaten wegens bleekheid. De laboratoriumonderzoeken onthulden microcytic en hypochromic bloedarmoede: rode bloedceltelling 156 x 10(4) /microliter, hemoglobine 3.5 g/dl, betekent celvolume 66 FL, en reticulocytes 0.5/1000. Het serumijzer was 433 micrograms/dl en werd de exocrine alvleesklier- dysfunctie niet waargenomen. Het onderzoek van beendermerg openbaarde prominente erythroid hyperplasia; 18% van erythroblasts waren verschillende geringde sideroblasts. Studies gevonden intramitochondrial ijzerstortingen met elektronenmicroscoop in erythroblasts. De patiënt werd gegeven een diagnose van sideroblastic bloedarmoede en antwoordde aan mondeling pyridoxine (50 mg/dag) met een directe verhoging van reticulocytes aan 97/1000, resulterend in een betere hemoglobineconcentratie. Hij heeft vermindering meer dan 1 jaar na beëindiging van pyridoxine gehandhaafd, die 2 maanden werd beheerd. De aangeboren sideroblastic bloedarmoede is vrij zeldzaam en komt meestal in mannetjes voor, die een Op sex betrekking hebbende recessieve wijze van overerving voorstellen. Onlangs, is de Op sex betrekking hebbende sideroblastic bloedarmoede getoond om door missense veranderingen in het delta-aminolevulinic zure synthase (HELAAS) gen worden veroorzaakt. Een puntverandering in exon 5 van het HELAAS gen werd gevonden in deze patiënt. De ijzer-deficiëntie bloedarmoede is de gemeenschappelijkste hematologic ziekte van kleutertijd en kinderjaren, als gevolg van gebrek aan voldoende ijzer voor synthese van hemoglobine. Het is daarom verplicht om sideroblastic bloedarmoede van ijzer-deficiëntie bloedarmoede en andere gemeenschappelijke anemias te onderscheiden.

Clin Neuropharmacol. 1999 juli-Augustus; 22(4): 241-3.

Vitamine B6 in behandeling van tardive dyskinesia: een inleidende studie van de gevalreeks.

Lerner V, Kaptsan A, Miodownik C, Kotler M.

Ministerie van volksgezondheid Geestelijk Gezondheidscentrum, Faculteit van Gezondheidswetenschappen, ben-Gurion Universiteit van Negev, bier-Sheva, Israël.

Tardive dyskinesia (TD) blijft een significant probleem voor patiënten en artsen. Verscheidene rapporten hebben voorgesteld dat de vitamine B6 (pyridoxine) in de behandeling van sommige neuroleptic-veroorzaakte bewegingswanorde, met inbegrip van parkinsonisme en TD nuttig kan zijn. Dit rapport stelt de resultaten van een voorbereidende studie van vijf patiënten met TD voor die een vier week open-label klinische proef van vitamine B6 (100 mg/d) naast hun regelmatige medicijnen onderging. De strengheid van de onvrijwillige bewegingen werd beoordeeld gebruikend de Abnormale Onvrijwillige Bewegingsschaal (DOELSTELLINGEN), de Classificatieschaal van Barnes Akathisia (BARS) en de Schaal Simpson-Angus (SAS). De klinische status van de patiënten werd beoordeeld met de Korte Psychiatrische Classificatieschaal (BPRS). Met de toevoeging van vitamine B6 aan hun behandeling, hadden vier patiënten klinisch significante (groter dan 30%) verbetering op de maatregelen van onvrijwillige beweging en, in drie gevallen, was er ook klinisch significante verbetering op BPRS. Niemand van de patiënten had bijwerkingen toe te schrijven aan vitamine B6. De resultaten stellen voor dat de vitamine B6 TD kan verminderen, maar het zal verder in gecontroleerde dubbelblinde proeven moeten worden getest.

J Internmed. 1999 Juli; 246(1): 87-96. Normohomocysteinaemia en vitamine-behandelde hyperhomocysteinaemia worden geassocieerd met gelijkaardige risico's van cardiovasculaire gebeurtenissen in patiënten met voorbarige rand slagaderlijke occlusieve ziekte. Een prospectieve cohortstudie.

DE Jong SC, Stehouwer-CD, van den Berg M, Geurts TW, Bouter LM, Rauwerda JA.

Instituut voor Cardiovasculair Onderzoek, Vrije Universiteit, Amsterdam, Nederland.

DOELSTELLINGEN: Milde hyperhomocysteinaemia (HHC) wordt, vastend of na methionine lading, geassocieerd met een verhoogde risico en een strengheid van atherosclerotic vaatziekte. Het post-methionine en vasten HHC zijn ontvankelijk voor behandeling met vitamine B, en folic zuur. Wij voerden een prospectieve cohortstudie onder normohomocysteinaemic en vitamine-behandelde (vitamine B6, 250 mg plus folic zuur, 5 mg dagelijks) hyperhomocysteinaemic patiënten met voorbarige rand slagaderlijke occlusieve ziekte uit en beoordeelden de weerslag van cardiovasculaire gebeurtenissen. ONTWERP: Wij bestudeerden 273 opeenvolgende patiënten met klinisch duidelijke rand slagaderlijke occlusieve ziekte met begin vóór de leeftijd van 56, 79 (28.9%) van wie postmethionine HHC had. De follow-up werd verkregen in 232 (85 ' %o) patiënten. Bij basislijn, 70 (30 ')/) waren hyperhomocysteinaemic na methionine lading en begon behandeling met vitamine B, en folic zuur; 162 (70%) waren normohomocysteinaemic (verwijzingsgroep). VLOEIT voort: Tijdens de follow-upperiode (mediaan 20, waaier 1-63 maanden), hadden 48 (29.6%) en 23 (32.9%) van de normo- en hyperhomocysteinaemic patiënten, respectievelijk, een nieuwe cardiovasculaire gebeurtenis. De meesten (75%) impliceerden het perifere slagaderlijke systeem. Het ruwe weerslagtarief voor om het even welke cardiovasculaire gebeurtenis was 0.16 (95% ci, 0.12-0.21) per persoon per jaar in normohomocysteinaemic en 0.16 (95% ci, 0.09-0.22) per persoon per jaar in de hyperhomocysteinaemic groep. Multivariate Cox-regressieanalyses aantoonden dat de hogere plasmahomocysteine niveaus met een verhoogd risico van nieuwe cardiovasculaire gebeurtenissen in de normohomocysteinaemic patiënten werden geassocieerd (relatief risico [rr] per 1 micromol L (- 1), 1.17 [ci, 1.05-1.30] voor het vasten en 1.06 [ci, 1.01-1.12] voor postmethionineniveaus), maar niet in de hyperhomocysteinaemic (vitamine-behandelde) patiënten. Aangepast rr voor nieuwe cardiovasculaire gebeurtenissen in hyper in vergelijking tot de normohomocysteinaemic patiënten was 0.76 (ci, 0.33-1.74). CONCLUSIES: Deze gegevens zijn verenigbaar met een beschermend effect van behandeling met vitamine B6 en folic zuur in patiënten met voorbarige rand slagaderlijke occlusieve ziekte en postmethionine HHC. De dubbelblinde willekeurig verdeelde proeven zijn noodzakelijk om dit te bevestigen.

Kanker Epidemiol Biomarkers Prev. 1999 Jun; 8(6): 513-8. Methylenetetrahydrofolatereductase, dieet, en risico van dubbelpuntkanker.

Slattery ml, Pottenbakker JD, Samowitz W, Schaffer D, Leppert M.

Universiteit van de Medische School van Utah, Salt Lake City 84108, de V.S.

De individuen met verschillende vormen van het 5.10 methylenetetrahydrofolatereductase (MTHFR) gen, dragers van de C677T-verandering tegenover wild type, tonen verschillen in enzymniveaus; deze verschillen zijn een hypothese opgesteld om op DNA-methylation en, misschien, op de grootte van de nucleotidepool worden betrekking gehad. Gebruikend gegevens van inherente een geval-controle studie, evalueerden wij het gecombineerde effect van dieetopname van folate, methionine, vitamine B6, vitamine B12, en alcohol en diverse vormen van het MTHFR-gen op risico van dubbelpuntkanker. De individuen homozygous voor de verschillende vorm van het MTHFR-gen (TT) hadden een lichtjes lager risico van dubbelpuntkanker dan individuen die wild type waren [CC, kansenverhouding (OF) = 0.8, 95% betrouwbaarheidsinterval (ci) = 0.6-1.1 voor mensen; en OF = 0.9, 95% ci = 0.6-1.2 voor vrouwen]. De hoge niveaus van opname van folate, vitamine B6, en vitamine B12 werden geassocieerd met een vermindering 30-40% van risico van dubbelpuntkanker onder die met TT met betrekking tot die met lage niveaus van opname die het genotype van CC waren. De verenigingen waren sterker voor proximale tumors, waarin de hoge niveaus van opname van deze voedingsmiddelen met het halveren van risico onder die met het TT genotype werden geassocieerd. De omgekeerde vereniging met hoge niveaus van deze voedingsmiddelen in die met het TT genotype was sterker onder die gediagnostiseerd op een oude dag. Hoewel onnauwkeurig, werd de omgekeerde vereniging met het dieet met lage risico's dat in folate en methionine en zonder alcohol hoog was waargenomen voor zowel het TT genotype (OF = 0.4 95% ci = 0.1-0.9) en het CC/CT-genotype (OF = 0.6, 95% ci = 0.4-1.0), maar deze vereniging werd niet gezien met het zeer riskante dieet voor of TT of CC/CT-genotype. Hoewel de verenigingen over het algemeen zwak waren, stellen deze bevindingen voor dat die met verschillende MTHFR-genotypen verschillende die gevoeligheden aan dubbelpuntkanker kunnen hebben, op dieetconsumptie van folate, vitamine B6, en vitamine B12 wordt gebaseerd.

J Am Soc Nephrol. 1999 Jun; 10(6): 1287-96. Gevolgen van hoog-dosis folic zuur en pyridoxine voor plasma en erytrocietzwavelaminozuren in hemodialysepatiënten.

Suliman ME, Divino Filho JC, Barany P, Anderstam B, Lindholm B, Bergstrom J.

Afdeling van Klinische Wetenschap, het Universitaire Ziekenhuis van Huddinge, Karolinska-Instituut, Stockholm, Zweden.

In dit onderzoek, werden de zwavelaminozuren (sAA) en sulfhydryls bepaald in het plasma en de erytrocieten (RBC) van 10 uremic patiënten over regelmatige hemodialyse (HD) behandeling en 10 gezonde onderwerpen, before and after aanvulling met 15 mg/d van folic zuur en 200 mg/d van pyridoxine 4 weken. De basis totale plasmaconcentraties van homocysteine (Hcy), cysteine (Cys), cysteinylglycine (cys-Gly), gamma-glutamylcysteine (gamma-Glu-Cys), glutathione (GSH), en vrij cysteinesulfinic zuur (CSA) waren beduidend hoger in HD-patiënten wanneer vergeleken bij gezonde onderwerpen, terwijl (Ontmoet) methionine en taurine (Tau) de concentraties hetzelfde in de twee groepen waren. HD de patiënten toonden beduidend hogere RBC-niveaus van Hcy en cys-Gly, terwijl de RBC-concentraties van Samengekomen, Cys, Tau, en GSH niet verschillend van die bij de gezonde onderwerpen waren. De plasmaconcentraties van sAA en sulfhydryls verschild vergelijkbaar geweest met RBC-niveaus in de gezonde onderwerpen en HD-patiënten. In zowel groepen, verminderden de aanvulling met hoge dosissen folic zuur als het pyridoxine de concentratie van plasmahcy. Bovendien werden de verhoogde plasmaconcentraties van cys-Gly en GSH gevonden in de HD-patiënten en van CSA bij de gezonde onderwerpen. Nadat de vitamineaanvulling, de RBC-concentraties van Hcy, Cys, en GSH steeg en dat van Tau verminderde bij gezonde onderwerpen. Het enige significante vinden in RBC van HD-patiënten was een verhoging van GSH-niveaus na aanvulling. Deze studie toont verscheidene RBC en plasma sAA en sulfhydryl abnormaliteiten in HD-patiënten, dat vroegere bevindingen bevestigen dat RBC en de plasmapools onafhankelijke rollen in interorgan aminozuurvervoer en metabolisme spelen. Voorts verminderde de hoog-dosisaanvulling met folic zuur en pyridoxine Hcy-beduidend niveaus, maar herstelde niet sAA en sulfhydryl abnormaliteiten op normale niveaus. De verhoging die in GSH na vitamineaanvulling werd waargenomen kan een gunstig effect hebben in het verbeteren van bloed anti-oxyderende status in uremic patiënten. Tot slot de bevindingen van de opgeheven niveaus die van plasmacys met de opgeheven niveaus van plasmahcy in aanwezigheid van opgeheven die beide plasmacsa niveaus correleren, vóór en na vitamineaanvulling, tot de hypothese wordt geleid dat een blok in decarboxylation van CSA met hyperhomocysteinemia in eindstadium niermislukking verbonden is.

J Am Soc Nephrol. 1999 Jun; 10(6): 1287-96. Gevolgen van hoog-dosis folic zuur en pyridoxine voor plasma en erytrocietzwavelaminozuren in hemodialysepatiënten.

Suliman ME, Divino Filho JC, Barany P, Anderstam B, Lindholm B, Bergstrom J.

Afdeling van Klinische Wetenschap, het Universitaire Ziekenhuis van Huddinge, Karolinska-Instituut, Stockholm, Zweden.

In dit onderzoek, werden de zwavelaminozuren (sAA) en sulfhydryls bepaald in het plasma en de erytrocieten (RBC) van 10 uremic patiënten over regelmatige hemodialyse (HD) behandeling en 10 gezonde onderwerpen, before and after aanvulling met 15 mg/d van folic zuur en 200 mg/d van pyridoxine 4 weken. De basis totale plasmaconcentraties van homocysteine (Hcy), cysteine (Cys), cysteinylglycine (cys-Gly), gamma-glutamylcysteine (gamma-Glu-Cys), glutathione (GSH), en vrij cysteinesulfinic zuur (CSA) waren beduidend hoger in HD-patiënten wanneer vergeleken bij gezonde onderwerpen, terwijl (Ontmoet) methionine en taurine (Tau) de concentraties hetzelfde in de twee groepen waren. HD de patiënten toonden beduidend hogere RBC-niveaus van Hcy en cys-Gly, terwijl de RBC-concentraties van Samengekomen, Cys, Tau, en GSH niet verschillend van die bij de gezonde onderwerpen waren. De plasmaconcentraties van sAA en sulfhydryls verschild vergelijkbaar geweest met RBC-niveaus in de gezonde onderwerpen en HD-patiënten. In zowel groepen, verminderden de aanvulling met hoge dosissen folic zuur als het pyridoxine de concentratie van plasmahcy. Bovendien werden de verhoogde plasmaconcentraties van cys-Gly en GSH gevonden in de HD-patiënten en van CSA bij de gezonde onderwerpen. Nadat de vitamineaanvulling, de RBC-concentraties van Hcy, Cys, en GSH steeg en dat van Tau verminderde bij gezonde onderwerpen. Het enige significante vinden in RBC van HD-patiënten was een verhoging van GSH-niveaus na aanvulling. Deze studie toont verscheidene RBC en plasma sAA en sulfhydryl abnormaliteiten in HD-patiënten, dat vroegere bevindingen bevestigen dat RBC en de plasmapools onafhankelijke rollen in interorgan aminozuurvervoer en metabolisme spelen. Voorts verminderde de hoog-dosisaanvulling met folic zuur en pyridoxine Hcy-beduidend niveaus, maar herstelde niet sAA en sulfhydryl abnormaliteiten op normale niveaus. De verhoging die in GSH na vitamineaanvulling werd waargenomen kan een gunstig effect hebben in het verbeteren van bloed anti-oxyderende status in uremic patiënten. Tot slot de bevindingen van de opgeheven niveaus die van plasmacys met de opgeheven niveaus van plasmahcy in aanwezigheid van opgeheven die beide plasmacsa niveaus correleren, vóór en na vitamineaanvulling, tot de hypothese wordt geleid dat een blok in decarboxylation van CSA met hyperhomocysteinemia in eindstadium niermislukking verbonden is.

BMJ. 1999 22 Mei; 318(7195): 1375-81.

Commentaar in: • De Club van ACS J. 1999 nov.-Dec; 131(3): 60. Doeltreffendheid van vitamine B-6 in de behandeling van premenstrueel syndroom: systematisch overzicht.

Wyatt km, Dimmock PW, Jones PW, Shaughn O'Brien-PM.

De academische Afdeling van Verloskunde en Gynaecologie, het Noord-Staffordshire Ziekenhuis, stookt op Trent ST4 6QG op.

DOELSTELLING: Om de doeltreffendheid van vitamine B-6 in de behandeling van premenstrueel syndroom te evalueren. ONTWERP: Het systematische overzicht van gepubliceerde en ongepubliceerde willekeurig verdeelde placebo controleerde proeven van de doeltreffendheid van vitamine B-6 in het beheer van premenstrueel syndroom. ONDERWERPEN: Negen gepubliceerde proeven die 940 patiënten met premenstrueel syndroom vertegenwoordigen. HOOFDresultatenmaatregelen: Aandeel vrouwen de van wie algemene premenstruele symptomen een verbetering over placebo toonden. Een secundaire analyse werd uitgevoerd op het aandeel vrouwen de van wie premenstruele depressieve symptomen een verbetering over placebo toonden. VLOEIT voort: De kansenverhouding met betrekking tot placebo voor een verbetering van algemene premenstruele symptomen was 2.32 (95% betrouwbaarheidsinterval 1.95 tot 2.54). De kansenverhouding met betrekking tot placebo voor een verbetering van depressieve symptomen was 1.69 (1.39 tot 2.06) van vier proeven die 541 patiënten vertegenwoordigen. CONCLUSIE: De conclusies worden beperkt door low quality van de meeste inbegrepen proeven. De resultaten stellen voor dat de dosissen vitamine B-6 tot 100 mg/dag waarschijnlijk van voordeel halen zullen zijn uit het behandelen van premenstruele symptomen en premenstruele depressie.

Kan J Cardiol. 1999 April; 15 supplement B: 31B-34B.

Homocyst (e) ine, vitaminen en genetische interactie in vaatziekte.

Malinowm.

De Universiteit van de Gezondheidswetenschappen van Oregon, Portland, Oregon, de V.S. malinowr@ohsu.edu

De bloed homocyst (e) ine niveaus zijn een belangrijke, onafhankelijke en frequente risicofactor voor klinische atherosclerose en aderlijke trombose. Folic zuur, de vitaminen B6 en B12, de nier en schildklierfuncties, bepaalde medicijnen en bepaalde genotypen zijn gekend om plasma homocyst (e) ine niveaus te moduleren. De opname van B-vitaminen door dieet, aanvulling en versterkt voedsel vermindert homocyst (e) ine effectief concentratie en kan zo het risico van hart- en vaatziekte verminderen. Dit is waar zelfs in individuen die genetisch ontvankelijk gemaakt voor hyperhomocyst (e) inemia zijn. De willekeurig verdeelde klinische proeven zijn nodig om deze gevolgen verder te onderzoeken.

J Am Soc Nephrol. 1999 April; 10(4): 840-5. Opname van vitaminen B6 en C en het risico van nierstenen in vrouwen.

Curhangc, Willett-WC, FE Speizer, Stampfer MJ.

Channing Laboratory, Afdeling van Geneeskunde, Brigham en het Ziekenhuis van Vrouwen, de Medische School van Harvard, Boston, Massachusetts 02115, de V.S. gary.curhan@channing.harvard.edu

Het urineoxalaat is een belangrijke determinant van de niersteenvorming van het calciumoxalaat. De hoge dosissen vitamine B6 kunnen oxalaatproductie verminderen, terwijl de vitamine C aan oxalaat kan worden gemetaboliseerd. Deze studie werd uitgevoerd om de vereniging tussen de opnamen van vitaminen B6 en C en risico van niersteenvorming in vrouwen te onderzoeken. De relatie tussen de opname van vitaminen B6 en C en het risico van symptomatische nierstenen werd voor de toekomst bestudeerd in een cohort van 85.557 vrouwen zonder geschiedenis van nierstenen. Semi-kwantitatieve werden de voedsel-frequentie vragenlijsten gebruikt om vitamineconsumptie van zowel voedsel als supplementen te beoordelen. Een totaal van 1078 inherente gevallen van nierstenen werden gedocumenteerd tijdens de 14 jaar follow-upperiode. Een hoge opname van vitamine B6 werd omgekeerd geassocieerd met risico van steenvorming. Na het aanpassen andere dieetfactoren, was het relatieve risico van inherente steenvorming voor vrouwen in de hoogste die categorie van B6 opname (> of =40 mg/d) met de laagste categorie (<3 mg/d) wordt vergeleken 0.66 (95% betrouwbaarheidsinterval, 0.44 tot 0.98). In tegenstelling, werd de vitamine Copname niet geassocieerd met risico. Het multivariate relatieve risico voor vrouwen in de hoogste die categorie van vitamine Copname (> of =1500 mg/d) met de laagste categorie (<250 mg/d) wordt vergeleken was 1.06 (95% betrouwbaarheidsinterval, 0.69 tot 1.64). De grote dosissen vitamine B6 kunnen het risico van niersteenvorming in vrouwen verminderen. De routinebeperking van vitamine C om steenvorming te verhinderen lijkt ongerechtvaardigd.

Nutr Metab Cardiovasc Dis. 1999 April; 9(2): 55-63.

De dieetvitamineb6 aanvulling verhindert ethylalcohol-veroorzaakte hypertensie bij ratten.

Vasdev S, Wadhawan S, Ford CA, Parai S, Longerich L, Gadag V.

Afdeling van Geneeskunde, Herdenkingsuniversiteit van Newfoundland, St. John, Canada.

ACHTERGROND EN DOELSTELLINGEN: Alle bekende wegen van ethylalcoholmetabolisme resulteren in de productie van acetaldehyde, een hoogst reactieve samenstelling. Acetaldehyde is getoond om vitamine B6 in chronische alcoholisten uit te putten. Het bindt ook met sulfhydryl groepen membraanproteïnen, veranderende membraanca2+ kanalen en stijgend vasculair cytosolic vrij calcium, rand vasculaire weerstand en bloeddruk. De aldehyde-bindende thiolsamenstelling, n-Acetyl cysteine, vermindert opgeheven bloeddruk en bijbehorende ongunstige veranderingen bij ethylalcohol-veroorzaakte ratten met te hoge bloeddruk. De vitamineb6 aanvulling verhoogt het niveau van endogene cysteine. Het doel van dit werk was zo te onderzoeken of een dieetaanvulling van vitamine B6 ethylalcohol-veroorzaakte hypertensie en bijbehorende veranderingen bij de ratten wistar-Kyoto (van WKY) kan verhinderen. METHODES EN RESULTATEN: Beginnend bij 7 weken van leeftijd, WKY-werden de ratten verdeeld in drie groepen van zes dieren elk. De controlegroep ontving een normaal vitamineb6 dieet (regelmatige chow) en normaal drinkwater, de ethylalcoholgroep, hetzelfde dieet plus 1% ethylalcohol in het drinkwater, en de ethylalcohol + vitamineb6 groep een hoog vitamineb6 dieet (20 keer normale voeding) en 1% ethylalcohol in het drinkwater. Na 14 weken, waren de systolische bloeddruk, het plaatje [Ca2+] I en de nier en de aortaaldehyde verenigde niveaus beduidend hoger in de ethylalcoholgroep. Deze ratten toonden ook vlotte hyperplasia van de spiercel in de kleine slagaders en arterioles van de nieren. De dieetvitamineb6 aanvulling verhinderde deze veranderingen. CONCLUSIES: De dieetvitamineb6 aanvulling verhinderde ethylalcohol-veroorzaakte hypertensie en associeerde veranderingen in WKY-ratten door de verenigde niveaus van het weefselaldehyde te normaliseren.

Am J Cardiol. 1999 breng 15 in de war; 83(6): 821-5. Vermindering van homocysteine niveaus in kransslagaderziekte door laag-dosis folic zuur met vitaminen die B6 en B12 wordt gecombineerd.

Lobo A, Naso A, Arheart K, Kruger WD, abou-Ghazala T, Alsous F, Nahlawi M, Gupta A, Moustapha A, van Lente F, Jacobsen DW, Robinson K.

Ministerie van Cardiologie, Cleveland Clinic Foundation, Ohio 44195, de V.S.

Een verhoogde plasmahomocysteine concentratie is een risicofactor voor atherosclerose. Folic zuur vermindert homocysteine maar de optimale dosis in patiënten met kransslagaderziekte (CAD) is onduidelijk. Deze placebo-gecontroleerde, single-blind, dosis-zichuitstrekkende studie evalueert het effect van laag-dosis folic zuur op homocysteine niveaus in de patiënten van 95 op de leeftijd van 61 +/- 11 jaar (gemiddelde +/- BR) met gedocumenteerde CAD. De patiënten in elke groep werden gegeven of placebo of 1 van 3 dagelijkse supplementen van folic zuur (400 microg, 1 mg, of 5 mg) 3 maanden. Elk actief behandelingswapen ontving ook 500 microgvitamine B12 en 12.5 mg vitamine B6. De totale plasmahomocysteine niveaus werden gemeten na 30 en 90 dagen. Folic zure microg 400 verminderde homocysteine niveaus van 13.8 +/- 8.8 tot 9.6 +/- 2.0 micromol/L bij 90 dagen (p = 0.001). Op 1 - en 5 mg folic zuur, niveaus verminderden van 13.0 +/- 6.4 tot 9.8 +/- 4.0 micromol/L (p = 0.001) en van 14.8 +/- 6.9 tot 9.7 +/- 3.3 micromol/L (p < 0.001), respectievelijk. De daling was gelijkaardig in alle behandelingsgroepen. Er was geen significante verandering met placebo. Hoewel de steekproefgrootte klein is, stellen deze bevindingen voor dat het dagelijkse beleid van 400 microg/dag folic zuur gecombineerd met vitamine B12 en vitamine B6 aan hogere dosissen gelijkwaardig kan zijn in het verminderen van homocysteine niveaus in patiënten met CAD.

Behandel Nieuws. 1999 breng 5 in de war; (Nr 314): 7-8.

Neuropathie: voedings voorgestelde preventie/behandeling.

James JS.

AIDS: Een eenvoudig regime van calcium, magnesium, en vitamine B6 schijnt om randneuropathie, een bijwerking van sommige die drugs te verhinderen en te behandelen worden gebruikt om AIDS te bestrijden. Hoewel de behandeling niet efficiënt is bewezen, wijzen de anecdotische rapporten erop dat het, werkt en weinig risico's heeft. De artsen kunnen bepaalde voorschriftdrugs ook gebruiken om het ongemak te verminderen verbonden aan neuropathie. In gevallen van strenge neuropathie, kunnen de dosissen drugs worden verminderd of worden tegengehouden om duurzame zenuwschade te verhinderen. De patiënten die dit regime overwegen zouden moeten weten dat de significante overdosissen van vitamine B6 neuropathie kunnen eigenlijk veroorzaken.

Atherosclerose. 1999 breng in de war; 143(1): 177-83. Combinatie van laag-dosis folic zuur en pyridoxine voor behandeling van hyperhomocysteinaemia in patiënten met voorbarige slagaderlijke ziekte en hun verwanten.

van der Griend R, Haas FJ, Biesma DH, Duran M, Meuwissen-PB, Banga JD.

Ministerie van Interne Geneeskunde, Sint Antonius Hospital, Nieuwegein, Nederland. r.griend@digd.azu.nl

Hyperhomocysteinaemia is een onafhankelijke risicofactor voor atherosclerotic ziekte en aderlijke trombose. De optimale homocysteine-verminderende van het vitaminedosis en doel totale homocysteine (tHcy) concentratie is momenteel onbekend. Wij bestudeerden voor de toekomst het homocysteine-verminderend effect na 8 van de laag-dosisweken combinatie van folic zuur (0.5 mg) en pyridoxine (100 mg) in 49 hyperhomocysteinaemic personen (33 patiënten met gedocumenteerde voorbarige slagaderlijke ziekte en 16 van hun eerste-graadverwanten). Hyperhomocysteinaemia was bij beide die geslachten als het vasten tHcyconcentratie > worden gedefinieerd 12 micromol/l en/of tHcyconcentratie van de post-methioninelading > 38 micromol/l. De therapie van de laag-dosisvitamine verminderde het vasten beduidend tHcyconcentratie (midden 13.9 tot 9.3 micromol/l, vermindering 32% (95% ci: 27-37%)) en de concentratie van post-ladingsthcy (midden 55.2 tot 36.5 micromol/l, vermindering 30% (95% ci: 25-35%)). Het vasten de tHcyvermindering was gelijkaardig bij vrouwen en mannen, evenals in patiënten en verwanten. De vermindering van post-ladingsthcy was beduidend minder bij mannen in vergelijking met vrouwen (P = 0.04) en in verwanten in vergelijking met patiënten (P = 0.03). Hoewel de laag-dosiscombinatie van folic zuur en pyridoxine in een aanzienlijke vermindering van tHcyconcentraties (30-32%) bij onderwerpen met hyperhomocysteinaemia resulteert, was het normalisatiepercentage aan vooraf bepaalde criteria minder indrukwekkend (49%).

Br J Nutr. 1999 breng in de war; 81(3): 191-201.

Commentaar in: • Br J Nutr. 1999 breng in de war; 81(3): 175-6. Plasmapyridoxal fosfaat en pyridoxic zuur en hun verhouding met plasmahomocysteine in een representatieve steekproef van Britse mannen en vrouwen van 65 jaar en ouder.

Vermindert CJ, Pentieva KD, Prentice A, Mansoor-doctorandus in de letteren, Finch S.

De Menselijke Voedingsonderzoek van MRC, Cambridge, het UK. Chris.Bates@mrc-hnr.cam.ac.uk

De concentraties van pyridoxal fosfaat en pyridoxic zuur werden gemeten in het vasten plasmasteekproeven van Britse mannen en vrouwen van 65 jaar en ouder, deelnemend aan een Nationaal Dieet en het Voedingsonderzoek in 1994-5, selecteerde representatief voor de bevolking van vasteland Groot-Brittannië te zijn. In deze bevolking, daalde de concentratie van pyridoxal fosfaat, terwijl pyridoxic zuur, met stijgende leeftijd en broosheid toenam; nochtans, werden beide statusindicatoren sterk en direct (met een positieve coëfficiënt) gecorreleerd met ramingen van vitamineb6 opname. Dit werd weinig beïnvloed door de opneming van voedselenergie en eiwitopnamen in het model. Achtenveertig percent van de deelnemers die in de gemeenschap en 75% van die leven die in instellingen leven had plasmapyridoxal fosfaatconcentraties onder een waaier beschouwd van andere studies als normaal. In een univariate regressiemodel, plasmapyridoxal werden de fosfaatconcentraties omgekeerd gecorreleerd met plasmahomocysteine concentraties, verenigbaar met de hypothese dat de vitamineb6 status plasmahomocysteine niveaus kan beïnvloeden, en vandaar vaatziekterisico. Nochtans, werd deze verhouding gedeeltelijk verminderd in een veelvoudige regressie model met inbegrip van leeftijd, geslacht, verblijfplaats en biochemische statusindicaties, met inbegrip van die van folate en vitamine B12. Er was bewijsmateriaal dat plasmapyridoxal het fosfaat voor metabolische voorwaarden verbonden aan ontsteking en de scherp-fasereactie gevoelig was, en dat het plasma pyridoxic zuur voor nierfunctie gevoelig was. Aldus, is geen van beide index een ideale voorspeller van vitamineb6 status in oudere mensen, tenzij deze verwarrende factoren voor worden toegestaan. Aangezien de slechte vitamineb6 status gezondheidsimplicaties kan hebben, b.v. voor immune functie, kennis, en voor essentiële intermediaire metabolische wegen in oudere mensen, moet het als mogelijk volksgezondheidsprobleem worden onderzocht.

60: Marks J. Vitamin B-6. Velen hebben hulp van wanorde gevonden waarvoor geen efficiënte behandeling bestaat. BMJ. 1999 13 Februari; 318(7181): 463. Geen beschikbare samenvatting. PMID: 9974473

Zh Nevrol Psikhiatr Im S S Korsakova. 1999;99(1):37-41.

[Cerebrolysin en magnesium-B6 in de behandeling van bijwerkingen van psychotrope drugs]

[Artikel in Rus]

GP Panteleeva, Bondar VV, Krasnikova-Ni, Raiushkin VA.

51 patiënten werden waargenomen. De schizofrenie werd gediagnostiseerd in 31 patiënten en endogene depressie in 20 gevallen. Alle patiënten hadden extrapyramidal en somato-vegetatieve bijwerkingen van neuroleptics en antidepressiedrugs, en waren bestand tegen conventionele correctieve therapie voor minstens een periode van 3 weken. Naast huidige behandeling van zowel basisziekte als nadelige gevolgen, werd cerebrolysin beheerd (5-10 ml i.v. /dr, tijdens 28 dagen) en magme B6 (20-30 ml per os tijdens 21 dagen). Door het behandelingseindpunt of die de gematigde of duidelijke vermindering van extrapyramidal wanorde (volgens ESRS) werd in 74.4% van patiënten waargenomen door cerebrolysin worden behandeld en in 72.2% behandeld door magne B6; de somato-vegetatieve nadelige gevolgen verminderden (door SARS) in 85.8% en respectievelijk in 83.8%. Beide drugs toonden even hoge doeltreffendheid tegen hyperkinetische en cardiovasculaire bijwerkingen (de symptomenhulp was in 59-62% en 65-69%, respectievelijk). Cerebrolysin is verkieslijker in gevallen van zij vegetatieve gebeurtenissen, dysomnia en dysuria; magne was B6 efficiënter in correctie van akineto-hypertonic en hyperkinetisch-hypertonic syndromen evenals in cholinolytic bijwerkingen.

Alcoholalcohol. 1998 nov.-Dec; 33(6): 631-8. Benfotiamine in behandeling van alcoholische polyneuropathy: een willekeurig verdeelde gecontroleerde studie van 8 weken (de Studie van BAP I).

Woelk H, Lehrl S, Bitsch R, Kopcke W.

Psychiatrisches Krankenhaus, Giessen, Duitsland.

Een drie-bewapende, willekeurig verdeelde, multicentre, placebo-gecontroleerde dubbelblinde studie werd gebruikt om de doeltreffendheid van benfotiamine versus een combinatie te onderzoeken die benfotiamine en vitaminen B6 en B12 in poliklinische patiënten met strenge symptomen van alcoholische polyneuropathy bevatten (Benfotiamine in behandeling van Alcoholische Polyneuropathy, BAP I). De studieperiode was 8 weken en 84 patiënten vervulden alle in de eerste plaats vereiste criteria en rondden zoals gepland de studie af. Benfotiamine tot significante verbetering die van alcoholische polyneuropathy wordt geleid. Trillingswaarneming (bij het uiteinde van de grote teen wordt gemeten) beduidend beter in de loop van de studie, zoals de motor die functioneerde. en de algemene score die op de volledige waaier van symptomen van alcoholische polyneuropathy wijzen. Een tendens naar verbetering was duidelijk voor pijn en coördinatie; geen therapie-specifieke nadelige gevolgen werden gezien.

De Handelingen van Biochimbiophys. 1998 24 Augustus; 1381(3): 351-4.

Het effect van pyridoxine en insulinebeleid op dehydrogenase van het hersenenglutamaat activiteit en bloedglucose controleert bij streptozotocin-veroorzaakte diabetesratten.

Nair AR, Biju-MP, Paulose-Cs.

Moleculaire Neurobiologie en van de Celbiologie Eenheid, Afdeling van Biotechnologie, Cochin-Universiteit van Wetenschap en Technologie, Cochin 682 022, India.

Het niveau van de bloedglucose en de kinetische parameters van glutamaatdehydrogenase (GDH) werden gemeten bij de kleine hersenen, de hersenenstam en de hersenschors van controle, behandelde de insuline, behandelde het pyridoxine, het behandelde pyridoxine en de insuline en de onbehandelde streptozotocin-diabetesratten. Het gecombineerde beleid van insuline en pyridoxine werd gevonden beter om te zijn in het controleren van de hyperglycemie. Insuline met pyridoxinebehandeling terug de verhoogde maximale snelheid van GDH wordt gebracht tijdens diabetes om staat te controleren die. Ook, was er een verhoging van constante michaelis-Menten. Deze resultaten stellen voor dat het pyridoxine en de insuline samen een betere controle voor diabetes dienen. De Wetenschapsb.v. van Copyright Elsevier.

Am J Clin Nutr. 1998 Augustus; 68(2): 389-95. Riboflavine en vitamine B-6 opnamen en status en biochemische reactie op riboflavineaanvulling in vrij-leeft bejaarde mensen.

Madigan SM, Tracey F, McNulty H, eaton-Evans J, Kouter J, McCartney H, Spanning JJ.

Menselijke VoedingsOnderzoeksteam, Universiteit van Ulster, Coleraine, Noord-Ierland.

De vrij-leeft bejaarde mensen verouderden > of = werden 65 y aangeworven om riboflavine en vitamine B-6 te beoordelen opnamen en statuut en het effect van riboflavineaanvulling op biochemische indicatoren van deze 2 vitaminen. De status van riboflavine (erytrocietglutathione reductase activeringscoëfficiënt; EGRAC) en vitamine B-6 (plasma pyridoxal-5'-fosfaat; PLP) werden bepaald in een totale steekproef van 92 onderwerpen, waaruit de dieetopnamegegevens door de methode werden verkregen van de dieetgeschiedenis te gebruiken (n = 83). Hoewel de dieetopnamen van beide vitaminen om volgens huidige referentiewaarden adequaat werden beschouwd als, werden de abnormale waarden van EGRAC en van het plasma PLP geïdentificeerd in 49% en 38% van onderwerpen, respectievelijk, met 21% hebbend suboptimale status voor beide voedingsmiddelen. Een subgroep van onderwerpen van de aanvankelijke steekproef (n = 45) werd toegewezen op een dubbelblinde manier om of 1.6 of 25 mg riboflavine of placebo dagelijks 12 weken te ontvangen. Bij die onderwerpen met een basislijn EGRAC of plasmaplp waarde die buiten de momenteel toegelaten drempelwaarde beduidend dalen voor geschiktheid, de betere status van de laag-dosisriboflavine aanvulling van het het beperken voedingsmiddel (P<0.0001 en P = 0.020 voor de reacties van EGRAC en van het plasma PLP, respectievelijk). Wij besluiten dat een hoog deel gezonde bejaarde mensen suboptimale status voor deze voedingsmiddelen ondanks blijkbaar adequate dieetopnamen kan hebben. Voorts toonden wij aan dat de riboflavineaanvulling bij physiologic dosissen biochemische abnormaliteiten van niet alleen EGRAC verbetert, maar ook plasma PLP die, die de biochemische onderlinge afhankelijkheid van deze vitaminen bevestigen voorstellen en dat de riboflavine het het beperken voedingsmiddel is.

Am J Obstet Gynecol. 1998 Juli; 179(1): 135-9. Gevolgen van folic zuur en vitamineb6 aanvulling voor vrouwen met hyperhomocysteinemia en een geschiedenis van preeclampsia of foetale de groeibeperking.

Leeda M, Riyazi N, DE Vries JI, Jakobs C, van Geijn HP, Dekker GA.

Afdeling van moeder-Foetale Geneeskunde, Afdeling van Verloskunde en Gynaecologie, het Vrije Universitaire Ziekenhuis, Amsterdam, Nederland.

DOELSTELLING: Ons doel was de weerslag van hyperhomocysteinemia in patiënten met een geschiedenis van preeclampsia of foetale de groeibeperking te beoordelen, de gevolgen te evalueren van vitamineaanvulling voor de methionine ladingstest, en de cursus van verdere zwangerschappen in vrouwen met hyperhomocysteinemia en een geschiedenis van preeclampsia of foetale de groeibeperking te bestuderen. STUDIEontwerp: Een totaal van 207 opeenvolgende patiënten met een geschiedenis van preeclampsia of foetale de groeibeperking werden getest voor hyperhomocysteinemia. Zevenendertig werden gevonden positief om te zijn en werden behandeld met folic zuur en vitamine B6, en 27 hadden een tweede methionine ladingstest na vitamineaanvulling. Veertien patiënten werden zwanger opnieuw terwijl het ontvangen van vitaminen en aspirin. VLOEIT voort: Alle patiënten die een methionine ladingstest na vitamineaanvulling ondergingen hadden een volledig genormaliseerde methionine ladingstest. Van de 14 zwangerschappen in vrouwen die vitaminen en aspirin ontvangen, werden 7 gecompliceerd door preeclampsia. De geboortegewichten waren 2867 +/- 648 die g met 1088 +/- 570 g in de vorige zwangerschappen worden vergeleken. CONCLUSIES: De vitamine B6 en folic zuur verbeteren de methionine ladingstest in patiënten met hyperhomocysteinemia. Het perinatale resultaat in patiënten met een geschiedenis van preeclampsia of foetale de groeibeperking en hyperhomocysteinemia schijnt gunstig te zijn.

Natl Med J India. 1998 juli-Augustus; 11(4): 171-2.

Effect van pyridoxine of riboflavineaanvulling op plasmahomocysteine niveaus in vrouwen met mondelinge letsels.

Lakshmi AV, Ramalakshmi-BEDELAARS.

Nationaal Instituut van Voeding, de Indische Raad van Medisch Onderzoek, Andhra Pradesh, India.

ACHTERGROND: Een gematigde verhoging van plasmahomocysteine niveau is gemeld om in neurale buistekorten worden geïmpliceerd, die met folic zure aanvulling kunnen worden verhinderd. Folic zuur, de vitaminen B6- en de b12-Afhankelijke enzymen worden vereist om homocysteine te metaboliseren. Een studie bij ratten toonde hogere weefselhomocysteine niveaus in riboflavine evenals pyridoxinedeficiëntie. Wij bestudeerden het effect van behandeling met pyridoxine of riboflavine op plasma totale homocysteine concentratie in vrouwen met klinische en biochemische deficiënties van riboflavine en pyridoxine. METHODES: Plasma werden de totale homocysteine concentraties gemeten in 20 vrouwen met glossitis en hoekige stomatitis before and after aanvulling met pyridoxine of riboflavine. VLOEIT voort: De pyridoxinebehandeling verminderde plasmahomocysteine beduidend concentratie terwijl de riboflavinebehandeling geen significant effect had. CONCLUSIES: Plasma neigden de totale homocysteine niveaus hoger in vrouwen met klinische en biochemische deficiëntie van vitamine B6 te zijn en de therapie met pyridoxine verminderde beduidend zijn niveau. De riboflavineaanvulling had geen significante invloed op plasmahomocysteine concentratie in vrouwen met glossitis en hoekige stomatitis.

Med van onderzoek Exp (Berl). 1998 Juli; 198(1): 37-42. Vitamineaanvulling tijdens gewichtsvermindering--gunstig effect op homocysteine metabolisme.

Henning BF, Tepel M, Riezler R, Gillessen A, Doberauer C.

Med. Klinik I, Univ. - Klinik Marienhospital, Herne, Duitsland.

Zijn de matig opgeheven homocysteine concentraties, die op deficiëntie van sommige voedingsdiefactoren wijzen voor homocysteine metabolisme (folate, vitamine B-6, vitamine B-12) worden vereist en/of minder strenge genetische tekorten, gemeenschappelijk in de algemene bevolking. Verscheidene studies hebben op de rol van homocysteine als onafhankelijke risicofactor voor vaatziekte gewezen. Een onlangs gepubliceerd proefonderzoek suggereerde dat plasmahomocysteine de niveaus tijdens gewichtsvermindering van lichtjes te zware, anders gezonde onderwerpen stijgen (groep A). Wij onderzochten een vergelijkbare groep van 13 te zware onderwerpen (groep B) gebruikend een gestandaardiseerde warmteopname en bepaalden vitamineaanvulling (Medyn: folate 0.2 mg-vitamine B-68.0 mg-vitamine B-120.010 mg drie keer de dag mondeling) om het effect te bepalen van gewichtsvermindering op serumhomocysteine niveaus en de resultaten te vergelijken met die van het proefonderzoek. Beteken het lichaamsgewicht van 87.0 +/- 20.2 tot 84.2 +/- 20.1 kg (P < 0.05) in groep A daalde en 85.7 +/- 11.3 tot 82.5 +/- 9.9 kg (P = 0.049) in homocysteine van groepsb. Serum niveaus van 7.9 +/- 2.0 tot 8.7 +/- 2.3 mumol/l (P < 0.0001) in groep A toenam en van 8.19 +/- 1.73 tot 7.35 +/- 0.88 mumol/l (P = 0.0022) in groep B. verminderde. Geen correlatie werd gevonden tussen de veranderingen in lichaamsgewicht en in homocysteine niveaus (r = 0.02 in groep A, r = 0.18 in groep B). Bovendien, werd geen correlatie gevonden tussen serum folate niveaus en verandert in homocysteine niveaus (r = 0.03 in groep A, r = 0.09 in groep B). De resultaten stellen voor dat een adequate mondelinge vitamine-aanvulling tegen verhoogde homocysteine productie tijdens gewichtsvermindering beschermt.

Clinkanker Onderzoek. 1998 Jun; 4(6): 1567-71.

De doeltreffendheid van pyridoxine om de huidgiftigheid te verbeteren verbonden aan doxorubicin het bevatten pegylated (Heimelijkheids) liposomes: een willekeurig verdeelde, dubbelblinde klinische proef die een hondsmodel gebruiken.

Vaildm, Chun R, Thamm DH, Garrett LD, AJ Cooley, Obradovich JE.

Afdeling van Medische Wetenschappen, School van Diergeneeskunde, Universiteit van Wisconsin, Madison 53706, de V.S. vaild@svm.vetmed.wisc.edu

Een huidreactie genoemd palmar-plantar erythrodysesthesia (PPES) of hand-voet syndroom kan dosis zijn die voor Doxil beperken, doxorubicin pegylated het bevatten (Heimelijkheids) liposome. De doelstelling van deze studie was de capaciteit van bijkomende pyridoxinetherapie te bepalen om de ontwikkeling van PPES tijdens Doxil-therapie te verhinderen. Éénenveertig honden met non-Hodgkin lymphoma werden willekeurig verdeeld op een dubbelblinde manier om of mondeling pyridoxine of placebo dagelijks tijdens Doxil-chemotherapie (1.0 mg/kg, i.v., om de 3 weken voor een totaal van vijf behandelingen) te ontvangen. De huidgiftigheid werd bepaald door klinische en histologische te noteren. Geen verschil werd waargenomen in verminderingstarieven (71.4 tegenover 75%) bereikte tussen groepen. De waarschijnlijkheid van het ontwikkelen van ernstige PPES en moetend Doxil-therapie verminderen of beëindigen was 4.2 keer (relatief risico) groter bij de honden van de placebogroep dan bij de honden van de pyridoxinegroep (P = 0.032). Het pyridoxine schafte volledig geen PPES af; nochtans, kwam het later en minder dramatisch dan bij placebo-behandelde honden voor en resulteerde in minder behandelingsvertragingen of beëindigingen, die een hogere cumulatieve dosis Doxil toelaten om worden ontvangen. Vergeleken bij 5.0 mg/kg ontving de cumulatieve doeldosis, pyridoxine-behandelde honden een midden cumulatieve dosis 4.7 mg/kg (beteken, 4.1 mg/kg), en de placebo-behandelde honden ontvingen een mediaan van 2.75 mg/kg (beteken, 2.9 mg/kg; P < 0.028). Een tendens (P = 0.084) werd naar verlenging van verminderingslengte bij honden waargenomen die pyridoxine ontvangen, dat waarschijnlijk toe te schrijven aan hun capaciteit was om meer Doxil of beëindiging zonder uitstel te ontvangen. Wij besluiten dat het pyridoxine in het vertragen van het begin en de strengheid van PPES in dit hondsmodel efficiënt is.

Am J Clin Nutr. 1998 Mei; 67(5): 858-66.

Erratum in: • Am J Clin Nutr 1998 Sep; 68(3): 758.

Commentaar in: • Am J Clin Nutr. 1999 Jun; 69(6): 1287-9. Effect van B-groepvitaminen en anti-oxyderende vitaminen op hyperhomocysteinemia: dubbelblind, willekeurig verdeeld, factor-ontwerp, controleerde proef.

Woodsidejv, Yarnell JW, McMaster D, Jongelui IS, Harmon DL, McCrum EE, Patterson CC, Gey KF, Whitehead ALS, Evans A.

School van Klinische Geneeskunde, de Universiteit van de Koningin van Belfast, het Verenigd Koninkrijk. p9495754@qub.ac.uk

Milde hyperhomocysteinemia wordt goedgekeurd als risicofactor voor voorbarige hart- en vaatziekte. In een bevolking met een hoog overwicht van hart- en vaatziekte, onderzochten wij een groep klinisch gezonde werkende mensen op de leeftijd van 30-49 y (n = 509) voor plasmahomocysteine en methylene 5.10 tetrahydrofolate reductase (MTHFR) genotypestatus. Die met mild opgeheven homocysteine concentraties (> of = 8.34 micromol/L) werden geselecteerd voor interventie. In willekeurig verdeeld, factor-ontwerp, gecontroleerde proef beoordeelden wij de gevolgen van B-groepvitaminen en anti-oxyderende vitamineaanvulling voor homocysteine concentraties. De 132 mensen werden willekeurig toegewezen aan één van vier groepen: aanvulling met alleen B-groepvitaminen (1 mg folic zuur, 7.2 mg pyridoxine, en 0.02 mg-cyanocobalamin), anti-oxyderende vitaminen alleen (150 mg ascorbinezuur, 67 mg-RRR-alpha--Tocoferol, en 9 mg-beta-carotene), B-groepvitaminen met anti-oxyderende vitaminen, of placebo. De interventie was dubbelblind. Een totaal van 101 mensen voltooiden de 8 weken-interventie. Toen homocysteine de concentraties door groep werden geanalyseerd, werden de significante (P < 0.001) dalingen (32.0% en 30.0%, respectievelijk) van beide groepen waargenomen die B-groepvitaminen of met of zonder anti-oxyderend ontvangen. Het effect van B-groepvitaminen alleen meer dan 8 weken was een vermindering van homocysteine concentraties van 27.9% (95% ci: 22.0%, 33.3%; P < 0.001) terwijl het anti-oxyderend alleen een niet-significante verhoging van 5.1% veroorzaakten (95% ci: -2.8%, 13.6%; P = 0.21). Er was geen bewijsmateriaal van om het even welke interactie tussen de twee groepen vitaminen. Het effect van de aanvulling van de B-groepvitamine scheen om van MTHFR-genotype af te hangen. De aanvulling met de B-groepvitaminen met of zonder anti-oxyderend verminderde homocysteine bij de mensen met mild opgeheven concentraties, en vandaar kan efficiënt zijn in het verminderen van cardiovasculair risico.

Neuromuscul Disord. 1998 Mei; 8 (3-4): 210-2.

Effect van vitamineb6 aanvulling in de ziekte van McArdle: een strategische gevallenanalyse.

Phoenix J, Hopkins P, Bartram C, Beynon RJ, Quinlivan RC, Edwards-relatieve vochtigheid.

Ministerie van Biomoleculaire Wetenschap, UMIST, Manchester, het UK.

Een geduldig-blinde studie van het effect van een onderbreking van 10 weken van vitamineb6 aanvulling op lange termijn op wordt B6 status en prestaties in de ziekte van McArdle gemeld. De spierprestaties werden beoordeeld zowel subjectief als objectief door een ischemisch het vermoeien protocol van de adductorpollicisspier. Negen weken na terugtrekking van aanvulling, was de vitamineb6 status van geschiktheid in ontoereikendheid veranderd en het krachtverlies tijdens het ischemische het vermoeien protocol was bij alle bestudeerde frequenties gestegen. De patiënt meldde verminderde oefeningstolerantie na 7 weken en door het tiende ervoer de week een verhoging van spierklemmen. De vitamineb6 status en de spierprestaties kunnen in de ziekte van McArdle worden verbonden en er zijn potentieel voor verhoging van prestaties door B6 aanvulling.

71: [Geen vermelde auteurs] kan J Cardiol. 1999 April; 15 supplement B: 31B-34B.

Homocyst (e) ine, vitaminen en genetische interactie in vaatziekte.

Malinowm.

De Universiteit van de Gezondheidswetenschappen van Oregon, Portland, Oregon, de V.S. malinowr@ohsu.edu

De bloed homocyst (e) ine niveaus zijn een belangrijke, onafhankelijke en frequente risicofactor voor klinische atherosclerose en aderlijke trombose. Folic zuur, de vitaminen B6 en B12, de nier en schildklierfuncties, bepaalde medicijnen en bepaalde genotypen zijn gekend om plasma homocyst (e) ine niveaus te moduleren. De opname van B-vitaminen door dieet, aanvulling en versterkt voedsel vermindert homocyst (e) ine effectief concentratie en kan zo het risico van hart- en vaatziekte verminderen. Dit is waar zelfs in individuen die genetisch ontvankelijk gemaakt voor hyperhomocyst (e) inemia zijn. De willekeurig verdeelde klinische proeven zijn nodig om deze gevolgen verder te onderzoeken. . Harv Health Lett. 1998 April; 23(6): 8. Geen beschikbare samenvatting. PMID: 9577258

72: hol Heijer M, Brouwer IA, Bos GM, Blom HJ, van der Put NM, Spaans-AP, Rosendaal Fr, Thomas CM, Haak-HL, Wijermans PW, Gerrits-WB. De vitamineaanvulling vermindert bloedhomocysteine niveaus: een gecontroleerde proef in patiënten met aderlijke trombose en gezonde vrijwilligers. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 1998 breng in de war; 18(3): 356-61. PMID: 9514403

J Indisch Med Assoc. 1998 breng in de war; 96(3): 82-3.

Beoordeling van doeltreffendheid van pyridoxine in controle van straling veroorzaakte ziekte.

Mahajan mk, Singh V.

Ministerie van Radiotherapie, Christian Medical College, Ludhiana.

Een willekeurig verdeelde prospectieve studie werd om de rol van hulpbeleid van pyridoxinewaterstofchloride te evalueren in 104 patiënten uitgevoerd die stralingstherapie ondergaan. In studiegroep 52 ontvingen de patiënten tabletpyridoxine (gecontroleerde versie) 100 mg dagelijks één uur vóór de stralingstherapie, voor een periode van 7 dagen, terwijl de controlegroep door alleen straling werd behandeld. De verminderde straling veroorzaakte ziekte werd waargenomen in studiegroep (32.6% tegenover 48.1%). Het verlies van eetlust (0% tegenover 1.9%), de misselijkheid (11.5% tegenover 21.1%) en braken (21.1% tegenover 28.8%) waren lager voor pyridoxine behandelde patiënten dan voor controlepatiënten. De hierboven waargenomen vermindering van straling veroorzaakte ziekte werd gevonden statistisch onbelangrijk om te zijn (p > 0.05). De onderhavige gegevens ook openbaarden geen statistische correlatie tussen integrale dosis en stralingsziekte.

J Nephrol. 1998 in de war brengen-April; 11 supplement-1:49 - 50. Pyridoxine-ontvankelijke PH1: behandeling.

Toussaint C.

Departement medisch student-chirurgisch DE Nephrologie, Cliniques Universitaires DE Brussel, Hopital Erasme, België.

Ten gevolge van de zeldzaamheid van PH, is de doeltreffendheid van pyridoxinetherapie slechts getest in zeer kleine reeks patiënten. Van twee recente rapporten met inbegrip van 18 patiënten, zou 50% van patiënten aan pyridoxine koel zijn terwijl oxaluria in 20% van patiënten en enigszins ver*minderen-maar niet aan normaal vlak-in resterende 30% worden genormaliseerd. In een paar aneodotical gevallen werd het pyridoxinebeleid gemeld om nierfunctie in patiënten met niermislukking te verbeteren secundair aan hyperoxaluria. Men herinnert dat megadoses aan pyridoxine (0.5 tot 6 g dagelijks) strenge sensorische neuropathie kan veroorzaken.

JAMA. 1998 4 Februari; 279(5): 359-64.

Commentaar in: • JAMA. 1998 5 Augustus; 280(5): 417-8; auteursantwoord 418-9. • JAMA. 1998 5 Augustus; 280(5): 417; auteursantwoord 418-9. • JAMA. 1998 5 Augustus; 280(5): 418-9. • JAMA. 1998 5 Augustus; 280(5): 418; auteursantwoord 418-9. • JAMA. 1998 5 Augustus; 280(5): 418; auteursantwoord 418-9. • JAMA. 1998 4 Februari; 279(5): 392-3. Folate en vitamine B6 van dieet en supplementen met betrekking tot risico van coronaire hartkwaal onder vrouwen.

Rimm EB, Willett-WC, FB van HU, Sampson L, Colditz GA, Manson JE, Hennekens C, Stampfer MJ.

Ministerie van Epidemiologie, de School van Harvard van Volksgezondheid, Boston, Massa 02115, de V.S. eric.rimm@channing.harvard.edu

CONTEXT: Hyperhomocysteinemia wordt veroorzaakt door genetische en levensstijlinvloeden, met inbegrip van lage opnamen van folate en vitamine B6. Nochtans, zijn de prospectieve gegevens die opname van deze vitaminen met elkaar in verband brengen met risico van coronaire hartkwaal (CHD) niet beschikbaar. DOELSTELLING: Om opnamen van folate en vitamine B6 met betrekking tot de weerslag van nonfatal myocardiaal infarct (MI) en fatale CHD te onderzoeken. ONTWERP: Prospectieve cohortstudie. HET PLAATSEN EN PATIËNTEN: In 1980, voltooiden een totaal van 80082 vrouwen van de de Gezondheidsstudie van de Verpleegsters zonder vorige geschiedenis van hart- en vaatziekte, kanker, hypercholesterolemia, of diabetes een gedetailleerde vragenlijst van de voedselfrequentie waaruit wij gebruikelijke opname van folate en vitamine B6 afleidden. HOOFDresultatenmaatregel: Nonfatal MI en fatale CHD bevestigd door Wereldgezondheidsorganisatiecriteria. VLOEIT voort: Tijdens 14 jaar van follow-up, documenteerden wij 658 inherente gevallen van nonfatal MI en 281 gevallen van fatale CHD. Nadat het controleren voor cardiovasculair risico, met inbegrip van het roken en hypertensie en opname van alcohol, vezel incalculeert, vitamine E, en verzadigd, was de meervoudig onverzadigd, en trans vet, de relatieve risico's (RRs) van CHD tussen extreme quintiles 0.69 (95% betrouwbaarheidsinterval [ci], 0.55-0.87) voor folate (middenopname, 696 microg/d versus 158 microg/d) en 0.67 (95% ci, 0.53-0.85) voor vitamine B6 (middenopname, 4.6 mg/d versus 1.1 mg/d). Controlerend voor dezelfde variabelen, was rr 0.55 (95% ci, 0.41-0.74) onder vrouwen in hoogste die quintile van zowel folate als vitamineb6 opname met het tegenovergestelde uiterste wordt vergeleken. Het risico van CHD werd verminderd onder vrouwen die regelmatig veelvoudige vitaminen gebruikten (RR=0.76; 95% ci, 0.65-0.90), de belangrijkste bron van folate en vitamine B6, en na het uitsluiten van veelvoudige vitaminegebruikers, onder die met hogere dieetopnamen van folate en vitamine B6. In een subgroepanalyse, met nondrinkers wordt vergeleken, waren de omgekeerde vereniging tussen een hoog-high-folate dieet en CHD sterkst onder vrouwen die tot 1 alcoholische drank per dag verbruikten (rr =0.69 die; 95% ci, 0.49-0.97) of meer dan 1 drank per dag (RR=0.27; 95% ci, 0.13-0.58). CONCLUSIE: Deze resultaten stellen voor dat de opname van folate en vitamine B6 boven de huidige geadviseerde dieettoelage in de primaire preventie van CHD onder vrouwen belangrijk kan zijn.

Am J Clin Nutr. 1998 Februari; 67(2): 208-20. Vitamine B-6 behoefte en statusbeoordeling van jonge vrouwen voedde een high-protein dieet met diverse niveaus van vitamine B-6.

Huang YC, Chen W, de doctorandus in de letteren van Evans, Mitchell ME, Shultz TD.

Ministerie van Voedselwetenschap en Menselijke Voeding, Washington State University, Pullman 99164-6376, de V.S.

Vitamine B-6 behoefte van jonge vrouwen die een constant high-protein dieet (1.55 g/kg-lichaamsgewicht) verbruiken werd en het effect van diverse verhoudingen van vitamine B-6 aan proteïne op dit vereiste bestudeerd. Acht vrouwen werden een lactoovovegetarian carnitine basisdieet gevoed die 0.45 mg-van vitaminemicromol B-6 (micromol 2.66 als pyridoxine) bevatten en 30 voor 92 d. Het protocol bestond uit opeenvolgende basislijnaanpassing (9 D), uitputting (27 D), en volheids (twee 21 D en toen één 14 D) periodes. Vitamine B-6 opnamen was 1.60, 0.45, 1.26, 1.66, en 2.06 mg, die in verhoudingen van vitamine B-6 (in mg) resulteren aan proteïne (in g) voor de vijf periodes van 0.016, 0.005, 0.013, 0.017, en 0.021, respectievelijk. Directe en indirecte evenals op korte en lange termijn vitamine B-6 werd statusmaatregelen wekelijks beoordeeld. De regressieanalyse openbaarde dat de hoeveelheid dieetdievitamine B-6 wordt vereist om urine pyridoxic zuur 4, plasma pyridoxal-p, erytrociet pyridoxal-p en pyridoxal, en erytrocietalanine en aspartate aminotransferase activiteitencoëfficiënten aan de waarden van de predepletionbasislijn te normaliseren 1.94 mg-vitamine B-6/d was (0.019 van de vitamine B-6/g mg proteïne). Deze studie suggereert dat huidige vitamine B-6 adviseerde de dieettoelage van 1.6 die mg/d op 0.016 mg/g-proteïne wordt gebaseerd geen adequate opname is en nieuwe beoordeling kan vereisen.

Int. J Vitam Nutr Onderzoek. 1998;68(2):98-103.

Folic zuur en homocysteine van het van de Vitamineb6 aanvulling en plasma concentraties in gezonde jonge vrouwen.

Dierkes J, Kroesen M, Pietrzik K.

Dienst van Pathofysiologie van Menselijke Voeding, Universiteit van Bonn., Duitsland.

De opgeheven plasmahomocysteine niveaus zijn een risicofactor voor atherosclerotic ziekte. De opgeheven het vasten plasmahomocysteine concentraties kunnen door vitamineaanvulling met folic zuur, vitamine B6 en vitamine B12 worden verminderd, maar het effect van voedingshoeveelheden enige vitaminen op homocysteine plasmaniveaus binnen de normale waaier is niet gekend. Deze studie werd uitgevoerd om het effect te onderzoeken van folic zure aanvulling (400 micrograms/d) op het vasten plasmahomocysteine niveaus in gezonde jonge vrouwen, in vergelijking met vitamine B6 (2 mg/d) of een combinatie beide vitaminen. De gezonde jonge vrouwen met normale homocysteine niveaus werden aangevuld vier weken of met folic zuur, vitamine B6 of de combinatie. De combinatie van folic zuur en vitamine B6 verminderde plasmahomocysteine door 17%. Aanvulling met folic zuur verminderde plasmahomocysteine niveaus door 11.5%. Het effect van folic zuur en vitamine B6 was niet beduidend verschillend van het effect van folic alleen zuur. De vitamine B6 had geen effect op plasmahomocysteine concentraties. De resultaten tonen aan dat homocysteine de niveaus binnen de normale waaier door de aanvulling van de laag-dosisvitamine met inbegrip van folic zuur worden verminderd.

J Hepatol. 1998 Januari; 28(1): 54-60.

Commentaar in: • J Hepatol. 1999 April; 30(4): 739-40.

Metadoxine versnelt vettige leverterugwinning in alcoholische patiënten: resultaten van willekeurig verdeelde dubbelblind, placebo-controle proef. Spaanse Groep voor de Studie van Alcoholische Vettige Lever.

Caballeria J, knipt A, Bru C, Mercader J, het Plein A, Caballeria L, Clemente G, Rodrigo L, Rodes J. van Garcia.

Levereenheid, Provinciale het Ziekenhuiskliniek i, Universiteit van Barcelona, Spanje. rovira@medicina.ub.es

BACKGROUND/AIMS: Ons doel was de doeltreffendheid van metadoxine (pyridoxol L, pyrrolidone-5-carboxylate 2) in de behandeling van alcoholische vettige lever te onderzoeken. METHODES: Een dubbelblinde willekeurig verdeelde multicenter proef die 136 chronische actieve alcoholische die patiënten impliceren met vettige lever door klinische, biochemische en ultrasonographic criteria worden gediagnostiseerd werd uitgevoerd. De patiënten werden behandeld met 1500 mg/dag van metadoxine (n = 69) of placebo (n = 67) 3 maanden. De patiënten werden klinisch en biochemisch geëvalueerd elke maand. De echografie werd uitgevoerd before and after behandeling. VLOEIT voort: Aan het eind van de studie was er een significante verbetering van de tests van de leverfunctie in beide groepen. Nochtans die, waren de veranderingen sneller en groter in patiënten met metadoxine worden behandeld, waarin de significante veranderingen in serumniveaus van bilirubine, aminotransferases en gammaglutamyltranspeptidase reeds na 1 maand van behandeling werden waargenomen, en de normalisatie van deze parameters werd aan het eind waargenomen. Na behandeling, was het percentage patiënten met ultrasonographic tekens van steatosis beduidend lager in de metadoxinegroep (28% versus 70%, p < 0.01) en de graad van steatosis was ook lager in deze groep. Zestien die patiënten met metadoxine en 15 met placebo worden behandeld bleven drinkend. De alcoholopname was lager dan aanvankelijk, en gelijkaardig in beide groepen. In de metadoxinegroep, waren de biochemische veranderingen gelijkaardig in zowel de abstinente als nonabstinent patiënten. In tegenstelling, in de placebogroep was de verbetering van de tests van de leverfunctie beduidend hoger in abstinents. Onder patiënten die bleven drinkend die, waren het overwicht (45% versus 92%, p < 0.05) en de graad van steatosis ook beduidend lager in patiënten met metadoxine worden behandeld. CONCLUSIES: In patiënten met alcoholische vettige lever, versnelt metadoxine de normalisatie van de tests van de leverfunctie en de ultrasonographic veranderingen, zelfs in zij die zich niet volledig van alcoholopname onthouden. Aldus, zou metadoxine in de behandeling van de vroege stadia van alcoholische leverziekte nuttig kunnen zijn.

J Psychopharmacol. 1998;12(2):220-1.

Hoog-dosisvitamine E plus vitamineb6 behandeling van op risperidone betrekking hebbend neuroleptic kwaadaardig syndroom.

Dursun SM, Oluboka-PB, Devarajan S, Kutcher SP.

Afdeling van Psychiatrie, Dalhousie-Universiteit, Halifax, Nova Scotia, Canada. sdursun@is.dal.ca

Wij stellen een geval van een 74 éénjarigenpatiënt met voor schizoaffective wanorde, die op risperidone betrekking hebbend neuroleptic kwaadaardig syndroom ontwikkelde. Deze patiënt antwoordde naar genoegen aan het steunend beheer en vit E plus vit B6.

Urol Int. 1998; 60(2): 105-7. Het carbonaat natuurlijk die mineraalwater van de magnesiumwaterstof met K (+) wordt verrijkt - het citraat en de vitamine B6 verbeteren urineabnormaliteiten in patiënten met nephrolithiasis van het calciumoxalaat.

Bren A, Kmetec A, Kveder R, Kaplan-Pavlovcic S.

Afdeling van Nefrologie, Universitair Medisch Centrum, Ljubljana, Slovenië. Andrej.Bren@mf.uni-lj.si

De invloed van het drinken van het carbonaat natuurlijk die mineraalwater van de magnesiumwaterstof met kaliumcitraat wordt verrijkt werd op urine metabolische abnormaliteiten voor de toekomst bestudeerd in 27 patiënten met terugkomende nephrolithiasis van het calciumoxalaat. Gemiddelde urinediepH van 24 uur van 6.34 tot 6.93 (p < 0.01) wordt verplaatst, de gemiddelde urinemagnesium/urinecreatinine verhouding nam van 0.47 toe tot 0.67 (p < 0.01), de gemiddelde urinecitraat/urinediecreatinine verhouding van 0.26 tot 0.35 wordt verhoogd (p NS), en het gemiddelde urinecalcium van 24 uur verminderde van 7.98 tot mmol 6.05 (p < 0.05). De gevolgen van magnesiumwaterstof carbonateren natuurlijk die mineraalwater met kaliumcitraat wordt verrijkt werden gevonden gunstig om op urinecalcium, urinemagnesium/urinecreatinine verhouding en urineph in patiënten met nephrolithiasis van het calciumoxalaat te zijn.

Zh Nevrol Psikhiatr Im S S Korsakova. 1998;98(9):30-2.

[Diabetespolyneuropathy behandeling door milgamma-100-voorbereiding]

[Artikel in Rus]

Sadekovra, Danilov ab, Ader AM.

De efficiency van voorbereiding milgamma-100 (100 mg benfothiamine + 100 mg pyridoxine) werd bestudeerd in behandeling van diabetespolyneuropathy in 14 patiënten met diabetes mellitus type II (1 dragee 3 keer per dag, binnen 6 weken). Na de cursus van behandeling was de intensiteit van pijnen verminderd volgens visuele analoge schaal op het gemiddelde van 8.2 tot 2.3 scores, de indexen van trillings beduidend betere gevoeligheid evenals de gegevens die van cardiovasculaire tests parasympathetic controle van hartritme kenmerken. Ondertussen werden de latente periodes van het opgeroepen sympathieke potentieel op armen en benen die aanvankelijk werden verlengd beduidend korter. Een duidelijke tendens werd ook gevonden aan stijgend geleidingstarief voor opwinding door de motorzenuwen. De behandeling resulteerde in de verbetering van de voorwaarde in 93% van de gevallen. De conclusie werd gemaakt over efficiency en veiligheid van milgamma-100 voorbereidingstoepassing in therapie van patiënten met diabetespolyneuropathy.

J Internmed. 1997 Juli; 242(1): 79-81.

Pyridoxine-ontvankelijke bloedarmoede in een patiënt met een geschiedenis van polycythaemia Vera.

Van Gameren II, Wijnja L, Louwes H, DE Wolf JT.

Afdeling van Interne Geneeskunde, Martini-het Ziekenhuis, van Swietenlaan, Nederland.

Pancytopenia in de loop van polycythaemia Vera (PV) na de proliferative en stabiele fase, leidt uiteindelijk tot een bestede die fase door uitgebreide mergbindweefselvermeerdering wordt gekenmerkt. Wij beschrijven een patiënt met een geschiedenis van PV en pancytopenia door myelodysplasia wordt veroorzaakt, alvorens een echte eindstadiummyelofibrosis die was voorgekomen. De verwante bloedarmoede was ontvankelijk voor pyridoxine.

Pediatr Neurol. 1997 Juli; 17(1): 54-7. Willekeurig verdeelde, gecontroleerde proef van hoog-dosis intraveneus pyridoxine in de behandeling van terugkomende beslagleggingen in kinderen.

Jiao FY, Gao-DY, Takuma Y, Wu S, Liu ZY, Zhang XK, Plaats NS, Duitsland ZL, Chui W, Li u, Cao YM, Bai, Liu-Sb.

Afdeling van Pediatrie, het Ziekenhuis van de Provinciale Mensen van Shaanxi, Xian, P.R. China.

Om de doeltreffendheid van pyridoxine te bepalen in het behandelen van beslagleggingen, werden 90 zuigelingen en kinderen met terugkomende uitbarstingen hoofdzakelijk wegens scherpe infectieziekten ingeschreven in de huidige studie. Veertig patiënten werden behandeld met hoog-dosispyridoxine (30 of 50 mg/kg/dag) door intraveneuze infusie, en 50 onderwerpen dienden als controles. Antiepileptic drugs en andere therapie waren gelijkaardig in de twee groepen behalve pyridoxine. De klinische doeltreffendheidscriteria werden gebaseerd op de frequentie van uitbarstingen per dag en op de duur van individuele beslagleggingen nadat de therapie in werking werd gesteld. De resultaten wezen respectievelijk erop dat de totale respons in de van de pyridoxinegroep en controle groep 92.5% en 64% was, (chi-vierkant = 14.68, P < .001). Na initiatie van therapie, losten de beslagleggingen na 2.4 +/- 1.4 dagen in de pyridoxinegroep en na 3.7 +/- 2.0 dagen in de controlegroep op (t = 3.67, P < .001). Geen nadelige gevolgen van pyridoxine waren duidelijk tijdens de observatieperiode. Wij besluiten dat het pyridoxine een efficiënt, veilig, goed-getolereerd, en vrij goedkoop toevoegsel aan routine antiepileptic drugs voor behandeling van terugkomende beslagleggingen in kinderen is.

J Nutr. 1997 Jun; 127(6): 1219-28. De chronische oefening beïnvloedt vitamine B-6 metabolisme maar niet vereiste van groeiende ratten.

Hadj-Saad F, Lhuissier M, Guilland JC.

Laboratoire DE Physiologie, Faculte DE Medecine, Dijon, Frankrijk.

Het effect van chronische oefening (het gedwongen zwemmen) op vitamine B-6 status en metabolisme bij groeiende mannelijke ratten werden bestudeerd voedde ontoereikende (0 mg pyridoxine-HCl/kg), suboptimale (2 mg pyridoxine-HCl/kg) of controle (7 mg pyridoxine-HCl/kg) diëten 9 weken. De sedentaire ratten werden gevoed dezelfde diëten. De lichaamsgewichtaanwinst was lager bij ontoereikende ratten dan in beide dieetgroepen. De sedentaire ratten waren zwaarder dan opgeleide ratten van alle dieetgroepen. Erytrocietaspartate aminotransferase, urine pyridoxic zure afscheiding 4, het bloed (plasma en erytrocieten) werden en weefsel B-6 vitamers gemeten. Urine 4 pyridoxic zuur, plasmapyridoxal 5 ' - fosfaat en erytrocietaspartate aminotransferase de waarden van uitgeoefende en sedentaire ratten antwoordden aan veranderingen in dieetpyridoxine maar waren niet van elkaar verschillend. Na 9 weken van vitamine B-6 uitputting, weefselconcentraties van pyridoxal 5 ' - fosfaat en pyridoxamine 5; 5 ' - het fosfaat was 41-66% en 26-49% lager, respectievelijk, in de ontoereikende groepen dan in de controlegroepen. De grotere percentageverschillen kwamen in plasma dan in weefsels (95 versus 22-66%) voor. In lever, pyridoxal 5 ' - de fosfaatconcentraties waren lager, terwijl pyridoxal de concentraties hoger waren bij opgeleide dan bij sedentaire ratten. In gastrocnemius spier, pyridoxal 5 ' - phosphate, pyridoxamine 5 ' - het fosfaat en totale vitamine B-6 concentraties was hoger bij opgeleide dan bij sedentaire ratten. De concentraties van vitamine B-6 samenstellingen in hart, nieren, werden hersenen en bijnieren niet beïnvloed door op te leiden. Op basis van de vitamine B-6-Afhankelijke die variabelen in deze studie worden gemeten, besluiten wij dat de verlengde oefening het metabolisme van vitamine B-6 beïnvloedt, maar niet vitamine B-6 vereiste bij groeiende ratten verhoogt.

Ann Epidemiol. 1997 Mei; 7(4): 285-93. Vitamineopname: een mogelijke determinant van plasma homocyst (e) ine onder volwassenen op middelbare leeftijd.

Shimakawa T, Nieto FJ, Malinow-M., Chambless le, Schreiner PJ, Szklo M.

Afdeling van Epidemiologie en Klinische Toepassingen, Nationaal Hart, Long, en Bloedinstituut, Bethesda, M.D., de V.S.

DOEL: Vele epidemiologische studies hebben opgeheven plasma homocyst (e) ine als risicofactor voor atherosclerose en thromboembolic ziekte geïdentificeerd. Aan onderzocht het verband tussen vitamineopnamen en plasma homocyst (e) ine, analyseerden wij dieetopnamegegevens van een geval-controle studie van 322 individuen op middelbare leeftijd met atherosclerose in de slagader van de halsslagader en 318 controleonderwerpen zonder bewijsmateriaal van deze ziekte. METHODES: Elk van deze individuen werden geselecteerd uit een waarschijnlijkheidssteekproef van 15.800 mannen en vrouwen die aan het Atheroscleroserisico in Gemeenschappen (ARIC) Studie deelnamen. VLOEIT voort: Het plasma homocyst (e) werd ine omgekeerd geassocieerd met opnamen van folate, vitamine B6, en vitamine B12 (controles slechts voor deze vitamine)--de drie belangrijkste vitaminen in homocyst (e) ine metabolisme. Onder niet-gebruikers van de producten van het vitaminesupplement, gemiddeld werd elke tertile verhoging van opname van deze vitaminen geassocieerd met 0.4 tot 0.7 mumol/L-daling van plasma homocyst (e) ine. Een omgekeerde vereniging van plasma homocyst (e) werd ine ook gevonden met thiamine, riboflavine, calcium, fosfor, en ijzer. Methionine en de eiwitopname toonden geen significante vereniging met plasma homocyst (e) ine. CONCLUSIES: In bijna alle analyses, toonden de gevallen en de controles gelijkaardige verenigingen tussen dieetvariabelen en plasma homocyst (e) ine. Het plasma homocyst (e) ine onder gebruikers van de producten van het vitaminesupplement was 1.5 mumol/L lager dan dat onder niet-gebruikers. De verdere studies om mogelijke oorzakelijke verhoudingen onder vitamineopname, plasma homocyst (e) ine, en hart- en vaatziekte te onderzoeken zijn nodig.

86: Kurlemann G, Deufel T, Schuierer G. Pyridoxine--ontvankelijk het Westensyndroom en gamma-aminobutyric zuur. Eur J Pediatr. 1997 Februari; 156(2): 158-9. Geen beschikbare samenvatting. PMID: 9039527

87: Ray M, Kumar L, Prasad R. Homocystinuria met vroege thromboembolic episoden en snelle reactie op hoge dosispyridoxine. Indische Pediatr. 1997 Januari; 34(1): 67-9. Geen beschikbare samenvatting. PMID: 9251284

88: Salhany JM, Stevenson M. Hypothesis: potentieel nut van pyridoxal 5 ' - phosphate (vitamine B6) en levamisole in immune modulatie en hiv-1 besmetting. De Geduldige Zorg STDS van AIDS. 1996 Dec; 10(6): 353-6. Overzicht. Geen beschikbare samenvatting. PMID: 11361551

Fortschrmed. 1996 20 Nov.; 114(32): 439-43.

[Medicamentous therapie van alcoholische polyneuropathy. Willekeurig verdeelde dubbelblinde studie die 2 vitamineb voorbereidingen en een nucleotidevoorbereiding vergelijken]

[Artikel in het Duits]

Kretschmar C, Kaumeier S, Haase W.

III. Psychiatrische Klinik, Klinik-bont Suchtkrankheiten, Schwerin.

In een willekeurig verdeelde dubbelblinde studie die 303 patiënten met alcoholische die polyneuropathy impliceren werden de doeltreffendheid en de draaglijkheid van de combinatiesthiamine/het pyridoxine, benfotiamine/pyridoxine, en de nucleotiden van cytidine en uridine mondeling 21 dagen wordt beheerd vergeleken. Pijn en paresthesie, op visuele cm-lange analoge schaal 10, als pallaesthesia en sterkte van dorsiflexion en plantar buigspieren van de voet, duidelijk de beter in alle behandelingsgroepen die ook wordt gemeten. Klinisch werden de relevante verschillen in doeltreffendheid niet waargenomen. Alle geteste drugs werden goed getolereerd.

Eur J Mondeling Sc.i. 1996 oct-Dec; 104 (5-6): 583-8.

Preventie van etretinate-veroorzaakte craniofacial misvormingen door vitamine B6 bij de rat.

Jacobsson C, Granstrom G.

Afdeling van Pedodontics, Universiteit van Gothenburg, Zweden.

Het preventieve effect van vitamine B6 op etretinate-veroorzaakte misvormingen in zwangere Sprague Dawley ratten werd bestudeerd. De etretinate-veroorzaakte misvorming werd geproduceerd door intraperitoneal beleid van 10 mg/kg etretinate bij embryonale dag 8.5. De vitamine B6 werd beheerd als intramusculaire injecties bij embryonale dag 7.5 en 8.5. De vitamine B6 verminderde het aantal en de strengheid van gezichtsclefts, micrognatia, meningocele, microtia en bloedvatenanomalieën. Men stelt voor dat de vitamine B6 onderdrukkende gevolgen voor etretinate-veroorzaakte teratogenese wanneer beheerd vóór of tegelijk met teratogen veroorzaakt.

Z Ernahrungswiss. 1996 Sep; 35(3): 273-81.

[Het effect van verschillende vitamineb6 levering op de vitamineb6 status (pyridoxine, pyridoxal en pyridoxamine) van de lever en het lichaam van melk afscheidende ratten]

[Artikel in het Duits]

Benedikt J, roth-Maier DA, Kirchgessner M.

Institutbont Ernahrungsphysiologie, Technische Universitat Munchen, freising-Weihenstephan.

Tachtig vrouwelijke Sprague Dawley ratten werden gevoed een halfsynthetisch dieet tijdens gravidity die met 5 mg-vitamine B6 per kg-dieet werd aangevuld. De dagelijkse voedselopname was 14 g. Tijdens de volgende lactatie werden de ratten toegewezen aan één van 10 groepen van de vitamineb6 behandeling (0, 3, 6, 9, 12, 15, 18, 36, 360 en 3.600 mg per kg-dieet). Het voer werd ad libitum gegeven. Bij dag 14 van lactatie werden de ratten onthoofd. De parameters voor bepaling van de vitamineb6 status waren concentratie van pyridoxine, pyridoxal en pyridoxamine in lever en lichaam door HPLC wordt geanalyseerd die te gebruiken. Het lichaam werd bepaald zonder de gastroenteral landstreek die in karkas (extrahepatic compartimenten zonder lever) en totaal lichaam werd verdeeld (extrahepatic compartimenten plus lever). Het gemiddelde gewicht van lever was 13 g met een droge massa van 33%; er was geen verschil tussen de behandelingsgroepen. De vitamineb6 concentratie was laagst bij ratten gevoed 0 mg-vitamineb6/kg dieet (de verse kwestie van 5 micrograms/g, FM) en hoogst bij de ratten voedde 3600 mg-vitamineb6/kg dieet (10.9 micrograms/g FM). De totale vitamine B6 bestond op het gemiddelde van 38% pyridoxal en 62% pyridoxamine. Dit werd slechts beduidend veranderd op het hoogste aanvullingsniveau, waar 20% het pyridoxine in plaats van pyridoxamine werd ontdekt. Het gemiddelde gewicht van karkas nam het gemiddelde van 212 g bij een gehalte aan droog stof van 31%. De vitamineb6 concentratie strekte zich in de behandelingsgroepen uit van 0 mg aan 360 mg-vitamineb6/kg dieet tussen 2.1 micrograms/g FM en 2.8 micrograms/g FM. Het was het hoogst in de 3600 mg-groep van de vitamineb6 behandeling bij 7.5 micrograms/g FM. De totale vitamine B6 bestond uit 63% pyridoxal en 37% pyridoxamine. Het werd slechts beduidend beïnvloed in de 3600 mg-groep van de vitamineb6 behandeling, waar ook het pyridoxine in het bedrag van 56% zou kunnen worden gevonden. De resultaten wijzen erop dat de voedingsvitamineb6 levering meer invloed op de concentratie van de levervitamine B6 dan op karkasconcentratie had. De totale lichaamsconcentratie is zeer gelijkaardige karkasconcentratie, aangezien 95% van vitamine B6 daar wordt gevestigd. De geschiktheid van de parameters door de evaluatie van het vitamineb6 vereiste werd bevestigd de vergelijking van twee statistische methodes. Men besluit dat een vitamineb6 levering van 5 tot 6 mg/kg-dieet noodzakelijk is om aan de vereisten tijdens lactatie te voldoen.

J Urol. 1996 Jun; 155(6): 1847-51.

Een prospectieve studie van de opname van vitaminen C en B6, en het risico van nierstenen bij mensen.

Curhangc, Willett-WC, Rimm EB, Stampfer MJ.

Ministerie van Epidemiologie, de School van Harvard van Volksgezondheid, Boston, Massachusetts 02115, de V.S.

DOEL: De vereniging tussen de opname van vitaminen C en B6, en de niersteenvorming werden onderzocht. MATERIALEN EN METHODES: Wij voerden een prospectieve studie van de verhouding tussen de opname van vitaminen C en B6 en het risico van symptomatische nierstenen in een cohort van 45.251 mensen 40 tot uit 75 jaar oud zonder geschiedenis van nierrekening. De vitamineopname van voedsel en supplementen werd beoordeeld gebruikend een semi-kwantitatieve die vragenlijst van de voedselfrequentie in 1986 wordt voltooid. VLOEIT voort: Tijdens 6 jaar van follow-up 751 waren de inherente gevallen van nierstenen gedocumenteerd. Noch werd de vitamine C noch de vitamineb6 opname beduidend geassocieerd met het risico van steenvorming. Voor vitamine C het aan de leeftijd aangepaste relatieve risico voor mensen die 1.500 mg verbruiken. dagelijks of meer vergeleken bij minder dan 250 mg. dagelijks was 0.78 (95% betrouwbaarheidsinterval 0.54 tot 1.11). Voor vitamine B6 het aan de leeftijd aangepaste relatieve risico voor mensen die 40 mg verbruiken. dagelijks of meer vergeleken bij minder dan 3 mg. dagelijks was 0.91 (95% betrouwbaarheidsinterval 0.64 tot 1.31). Na het aanpassen andere potentiële factoren van het steenrisico beduidend veranderden de relatieve risico's niet. CONCLUSIES: Deze gegevens steunen geen vereniging tussen een hoge dagelijkse inname van vitamine C of vitamine B6 en het risico van steenvorming, zelfs wanneer verbruikt in grote dosissen.

De Diabetes van Expclin Endocrinol. 1996;104(4):311-6.

Benfotiamine-vitamine B een combinatie in behandeling van diabetespolyneuropathy.

Stracke H, Lindemann A, Federlin K.

Derde Medische Afdeling, Universiteit van Giessen, Duitsland.

In een dubbelblinde, willekeurig verdeelde, gecontroleerde studie, werd de doeltreffendheid van behandeling met een combinatie van Benfotiamine (een Allithiamine, een lipide-oplosbaar derivaat van vitamine B1 met hoge biologische beschikbaarheid) plus vitamine B6/B12 op objectieve parameters van neuropathie bestudeerd over een periode van 12 weken op 24 diabetespatiënten met diabetespolyneuropathy. De resultaten toonden een significante verbetering (p = 0.006) van de snelheid van de zenuwgeleiding in de peroneal zenuw en een statistische tendens naar verbetering van de drempel van de trillingswaarneming. De observatie op lange termijn van 9 patiënten met verum over een periode van 9 maanden steunt de resultaten. De therapie-specifieke nadelige gevolgen werden niet gezien. De resultaten van dit dubbelblinde onderzoek, van de observatie op lange termijn en van de rapporten in de literatuursteun het geschil dat neurotropic benfotiamine-vitamine B de combinatie een uitgangspunt in de behandeling van diabetespolyneuropathy vertegenwoordigt.

J Gerontol Biol-Sc.i Med Sci. 1996 Januari; 51(1): B100-7.

Dieetopnamen van energie en in water oplosbare vitaminen in verschillende categorieën van het verouderen.

van der Wielen RP, DE Wild GM, DE Groot LC, Hoefnagels WH, van Staveren WA.

Afdeling van Menselijke Voeding, de Landbouwuniversiteit van Wageningen, Nederland.

De dieetopnamen van energie en de vitaminenthiamine, de riboflavine, B6, en C werden beoordeeld in vier groepen bejaarde mensen, gebruikend dezelfde gewijzigde dieetgeschiedenismethode. De groepen bestonden uit vrouwelijke verpleeghuisingezetenen (n = 40), mensen bij toelating aan een verpleeghuis (n = 21), vrij-leeft bejaarde mensen met een sedentaire levensstijl (n = 120), en fysisch actieve vrij-leeft bejaarde mensen (n = 66). Beteken energieopname van 6.5 +/- 1.2 Megajoule (MJ) /dag (verpleeghuisingezetenen) wordt gevarieerd aan 8.8 +/- 2.2 MJ/day (fysisch zeer actieve personen) in wijfjes en van 8.8 +/- 2.5 MJ/day (toelating aan verpleeghuis) aan 10.1 +/- 2.3 MJ/day (fysisch zeer actieve personen) in mannetjes dat. De dieetopnamen van de geselecteerde vitaminen waren onder de minimumvereisten in bijna de helft verpleeghuisingezetenen. Nochtans, was de relatieve bijdrage van de diverse voedselgroepen tot de dieetopname van deze vitaminen gelijkaardig in de vier groepen bejaarde mensen. De stimulatie van fysische activiteit om energiebehoeften en gebruik van voedsel met een hoge voedende dichtheid te verhogen kan in een verbetering van dieetgeschiktheid resulteren.

Am J Obstet Gynecol. 1995 Sep; 173 (3 PT 1): 881-4. Pyridoxine voor misselijkheid en het braken van zwangerschap: een willekeurig verdeelde, dubbelblinde, placebo-gecontroleerde proef.

Vutyavanich T, wongtra-Ngan S, Ruangsri R.

Ministerie van Verloskunde en Gynaecologie, Faculteit van Geneeskunde, Chiang Mai University, Thailand.

DOELSTELLING: Ons doel was de doeltreffendheid van pyridoxine voor misselijkheid en het braken van zwangerschap te bepalen. STUDIEontwerp: Tijdens een de zwangerschap van 11 maandperiode 342 werden de vrouwen die eerste de prenatale kliniek van Chiang Mai University Hospital bij < of = bijwoonde 17 weken willekeurig verdeeld aan ontvangen of mondeling pyridoxinewaterstofchloride, 30 mg per dag, of placebo op een dubbelblinde manier. De patiënten sorteerden de strengheid van hun misselijkheid door een visuele analoge schaal en registreerden het aantal het braken episoden in de loop van de vorige 24 uren vóór behandeling en opnieuw tijdens 5 opeenvolgende dagen bij de behandeling. VLOEIT voort: Er was een significante die daling van het gemiddelde van posttherapy minus de scores van de basislijnmisselijkheid in het pyridoxine met dat in de placebogroep wordt vergeleken (t-test, p = 0.0008). Er was ook een grotere vermindering van het gemiddelde aantal het braken episoden, maar de verschillen bereikten geen statistische betekenis (p = 0.0552). CONCLUSIE: Het pyridoxine is efficiënt in het verlichten van de strengheid van misselijkheid in vroege zwangerschap.

Ned Tijdschr Geneeskd. 1995 19 Augustus; 139(33): 1694-7.

[Pyridoxine-Afhankelijke epilepsie in een zuigeling]

[Artikel in het Nederlands]

van Waarde WM, Tummers rf, Bosschaart, Hageman G.

Medischspectrum Twente, Enschede.

Een pasgeboren meisje met beslagleggingen, na herhaalde conventionele behandeling tegen stuipen, werd genezen door pyridoxinebeleid. De pyridoxine-afhankelijke beslagleggingen zijn een ongewone ziekte met autosomal-recessieve erfelijkheid en een veranderlijk ziektebeeld. De prognose kan gunstig zijn wanneer de diagnose vroeg wordt gemaakt. De verwarring met perinatale verstikking, en de aanvankelijke goede reactie op gebruikelijke behandeling tegen stuipen kunnen tot vertraging in diagnose leiden.

Onderzoek Commun Mol Pathol Pharmacol. 1995 Augustus; 89(2): 208-20.

Preventie van myocardiaal infarct door vitamine B6.

Ellis JM, McCully KS.

Titus County Memorial Hospital, Prettig Mt., Texas 75455, de V.S.

De vitamine B6 is efficiënt in de behandeling van handworteltunnelsyndroom en verwante wanorde in patiënten met vitamineb6 deficiëntie. Hyperhomocysteinemia, een risicofactor voor atherosclerose, wordt geassocieerd met deficiënties van vitamine B6, folate, en cobalamin. De patiënten die vitamine B6 voor handworteltunnelsyndroom en andere degeneratieve ziekten werden gegeven werden gevonden om 27% van het risico om scherpe hartborstpijn of myocardiaal die infarct te hebben te ontwikkelen, met patiënten wordt vergeleken die geen vitamine B6 hadden genomen. Onder bejaarde patiënten van de auteur die (JE) thuis die verlopen, was de gemiddelde leeftijd bij dood door myocardiaal infarct 8 jaar later in zij die vitamine B6 hadden genomen, met zij wordt vergeleken die geen vitamine B6 hadden genomen. Het preventieve effect van vitamine B6 op vooruitgang van coronaire hartkwaal kan op verhoogde vorming van pyridoxal fosfaat, coenzyme worden betrekking gehad die voor katabolisme van het atherogenic aminozuur, homocysteine wordt vereist.

Dierenartsgezoem Toxicol. 1995 Augustus; 37(4): 342-5.

Pyridoxine als therapie in theofylline-veroorzaakte beslagleggingen.

Glenn GM, Krober-lidstaten, Hoed P, McCarty J, Weir M.

Walter Reed Army Institute van Onderzoek, Washington, gelijkstroom, de V.S.

De theofylline-veroorzaakte beslagleggingen hebben significante morbiditeit en mortaliteit en zijn moeilijk te behandelen. De theofyllinetherapie voor astma is waargenomen om plasmapyridoxal 5 ' in te drukken - phosphate de niveaus (van PLP) die de gamma-aminobutyric zure synthese (van GABA) kunnen verminderen en daardoor tot beslagleggingen bijdragen. Wij stelden een hypothese op dat de behandeling met pyridoxine in theofylline-veroorzaakte beslagleggingen voordelig zou kunnen blijken. Honderd negenendertig muizen werden ingespoten met 250 mg theophylline/kg ip en 89 muizen werden ingespoten met 250-750 mg pyridoxine/kg ip als behandeling. De verminderde tarieven van beslaglegging (42 versus 70%, p < 0.002) en dood (29 versus 56%, p < 0.002) werden waargenomen. Zes Witte konijnen van Nieuw Zeeland werden 115 mg theophylline/kg iv meer dan 50 die min gegeven door behandeling met een iv hap van 115 mg pyridoxine/kg, met verdere ononderbroken druppelinfusie worden gevolgd van 230 mg/kg meer dan 50 min. De niveaus van de serumtheofylline en de plasmaplp niveaus toonden significante negatieve correlatie voorafgaand aan pyridoxineinfusie met een gemiddeld piektheofyllineniveau van 182 micrograms/ml en een gemiddeld laag PLP-niveau van 64 nM/L. De elektroencefalogram (EEG) doordrukken werden verkregen vóór infusies, tijdens theofyllineinfusie en tijdens pyridoxineinfusie. Alle 6 konijnen ontwikkelden abnormale EEG tijdens theofyllineinfusie en alle 6 patronen van het konijneeg keerden naar basislijn terug tijdens behandeling met pyridoxine. Deze bevindingen stellen voor dat het pyridoxine theofylline-veroorzaakte centraal zenuwstelselgiftigheid kan gedeeltelijk omkeren.

Lancet. 1995 8 Juli; 346(8967): 85-9.

Commentaar in: • Lancet. 1995 2 Sep; 346(8975): 635.

Gevolgen van vitamine B12, folate, en vitamineb6 supplementen in bejaarde mensen met de normale concentraties van de serumvitamine.

Naurath HJ, Joosten E, Riezler R, Stabieler SP, Allen-relatieve vochtigheid, Lindenbaum J.

Afdeling van Geriatrische Geneeskunde, Universitaire witten-Heddecke, Velbert, Duitsland.

In een prospectieve, multicentre, dubbelblinde gecontroleerde studie, werd het effect van een intramusculair vitaminesupplement die 1 mg-vitaminemg folate B12 bevatten, 1.1, en 5 mg-vitamine B6 op serumconcentraties van methylmalonic zuur (MMA), homocysteine (HCYS), methylcitric zuur 2 (2-MCB), en cystathionine (CYSTA) met dat van placebo bij 175 bejaarde onderwerpen vergeleken die thuis en 110 in het ziekenhuis leven. De het vitaminesupplement en placebo werden beheerd acht keer over een periode van 3 weken. De het vitaminesupplement maar niet placebo verminderde beduidend alle vier metabolite concentraties aan het eind van de studie in beide studiegroepen. De maximumgevolgen van behandeling werden gewoonlijk gezien binnen 5-12 dagen. Aanvankelijk opgeheven die metabolite concentraties naar normaal in een hoger deel van de vitamine dan van de placebogroep zijn teruggekeerd: 92% versus 20% voor HYCS; 82% versus 20% voor MMA; 62% versus 25% voor 2-MCB; en 42% versus 25% voor CYSTA. De respons aan vitaminesupplementen steunt het begrip dat het metabolische bewijsmateriaal van vitaminedeficiëntie in bejaard, zelfs in aanwezigheid van de normale niveaus van de serumvitamine gemeenschappelijk is. Metabolite de analyses laten identificatie van bejaarde onderwerpen toe die van vitaminesupplementen kunnen profiteren.

100: Lewis PJ. Pijn in de hand en de pols. De pyridoxinesupplementen kunnen patiënten met handworteltunnelsyndroom helpen. BMJ. 1995 Jun 10; 310(6993): 1534. Geen beschikbare samenvatting. PMID: 7787619

Pediatrie. 1995 Mei; 95(5): 700-4.

Commentaar in: • Pediatrie. 1996 Mei; 97(5): 782. • Pediatrie. 1996 Mei; 97(5): 782-3.

Scherpe isoniazid neurotoxiciteit in het stedelijk ziekenhuis.

Sjahbr, Santucci K, Sinert R, Steiner P.

Afdeling van Pediatrie, het Medische Centrum van Kinderen de Universiteit van van Brooklyn, Staat van New York 11203-2098, de V.S.

DOELSTELLINGEN. Om de presentatie en de behandeling van scherpe isoniazid (INH) te beschrijven neurotoxiciteit die bij het centrum gemeentelijk ziekenhuis verschijnen. ONTWERP. Gevalreeks. DEELNEMERS. Zeven patiënten (acht geduldige bezoeken) met een leeftijdsgroep van 5 dagen aan 14.9 jaar. RESULTATEN. Bij onze instelling, verschenen geen kinderen met scherpe INH-neurotoxiciteit tijdens de periode 1985 door 1990, terwijl zeven patiënten vanaf 1991 door 1993 werden behandeld. Dit vergeleek de stijging van het aantal kinderen met tuberculeuze die besmetting en ziekte bij onze instelling, van een gemiddelde 96 per jaar aan 213 per jaar tijdens deze twee tijdspannes wordt gezien. Alle zeven patiënten ontvingen dagelijks INH voor tuberculose (TB) profylaxe. De toevallige opname (vijf episoden) en de zelfmoordpogingen (drie episoden) gaven van deze bezoeken rekenschap. Het totale bedrag nam waaier van 14.3 tot 99.3 mg/kg (beteken, 54 mg/kg) op. Al maar één die patiënt met koortsvrije beslagleggingen wordt voorgesteld. Één die patiënt tweemaal met beslagleggingen wordt voorgesteld. De scherpe INH-neurotoxiciteit werd niet verdacht op de eerste toelating; nochtans, wanneer 4 weken later weer toegelaten met een andere beslaglegging, werd de diagnose van scherpe INH-neurotoxiciteit gemaakt. INTERVENTIE. Het intraveneuze pyridoxine werd gebruikt in vijf episoden. Omdat het geen opgeslagen punt in onze pediatrische noodsituatiekar (evenals bij het een ander ziekenhuis, die een overdracht van een patiënt met vuurvaste beslagleggingen vergen aan het ons ziekenhuis) was, was de gemiddelde vertraging 5.8 u (waaier, 1.3 tot 13 uren) alvorens het werd gegeven. Twee patiënten met vuurvaste beslagleggingen slaagden om aan middelen tegen stuipen te antwoorden er niet in, en hun beslagleggingen werden gecontroleerd slechts na parenteraal pyridoxine. CONCLUSIES. Wij hebben een verhoogde weerslag van scherpe INH-neurotoxiciteit wegens de heropleving van TB in de Stad van New York gezien. Anderen kunnen ook een gelijkaardige die stijging zien op lokale tendensen in TB besmetting en ziekte wordt gebaseerd. De scherpe INH-giftigheid zou in kinderen moeten worden verdacht die met beslagleggingen met of zonder koorts voorstellen. In patiënten met een bekende toegang tot INH, zouden de beslagleggingen moeten worden overwogen om door INH giftigheid worden veroorzaakt tenzij anders gebleken. Het parenterale pyridoxine, het specifieke tegengif voor INH-Veroorzaakte vuurvaste beslagleggingen, zou dadelijk beschikbaar moeten in elke noodsituatieafdeling zijn die in de gebieden zo ook stijgende tendensen van TB ervaren.

Am J Clin Nutr. 1995 breng in de war; 61(3): 571-6.

De pyridoxineaanvulling beschermt muizen tegen afschaffing van contacthypergevoeligheid door 2 acetyl-4 (THI) wordt veroorzaakt, ultraviolette B straling (280-320 NM), of GOS-urocanic zuur dat.

De voorzitter van de gemeenteraad VE, Bosnic M, boehm-Wilcox C, biedt Rb het hoofd.

Afdeling van Veterinaire Pathologie, Universiteit van Sydney, Australië.

Bewijsmateriaal er bestaat betrekkend het epidermale ultraviolette B (UVB) photoproduct GOS-urocanic zuur als immunogene bemiddelaar van de systemische afschaffing van cell-mediated immuniteit van T door UVB blootstelling. Het gos-urocanic zuur schijnt om via de wegen van de histaminereceptor te handelen, en de antagonisten van de histaminereceptor en andere imidazole cyclische verbindingen kunnen zijn immune het onderdrukken actie wijzigen. Een component van de ammoniakkaramel van de voedsel kleurende substantie, 2 acetyl-4 (THI), die gekend is om lymphopenia bij ratten te veroorzaken, schijnt om immuniteit door een gelijkaardige weg te onderdrukken wanneer de reactie van de contacthypergevoeligheid de immune functieanalyse in muizen is geweest. De inductie van lymphopenia bij ratten door THI wordt geremd door het vitaminepyridoxine. Deze studie toont aan dat de afschaffing van contacthypergevoeligheid in muizen door UVB straling, GOS-urocanic zuur, of THI sterk door supplementair die pyridoxine wordt geremd, bij 30 mg/kg-dieet, in vergelijking met de normale voeding wordt gevoed, die 7 het dieet van mg pyridoxine/kg levert. Deze resultaten stellen voor dat het pyridoxine met GOS-urocanic zuur en THI voor dezelfde bandplaats of de receptor concurreert, die wij om een histamine-like t-lymfocytenreceptor stipuleren te zijn, en dat een rol voor de controle van photoimmunosuppression door deze vitamine kan bestaan.

Am J Gezoem Genet. 1995 breng in de war; 56(3): 616-22.

Pyridoxine-ontvankelijk draai atrophy van choroid en de retina rond: klinische en biochemische correlaten van de verandering A226V.

Michaud J, Thompson GN, Brody LC, Staal G, Obie C, Fontaine G, Schappert K, Keith CG, Valle D, Mitchell GA.

De dienst DE genetique medicale, Hopital ste-Justine, Montreal, Quebec, Canada.

Wij ontdekten de missense verandering, A226V, in ornithine-delta-aminotransferase (HAVER) de genen van twee niet verwante patiënten met draai atrophy van choroid en de retina rond (GA). Één patiënt, die een samenstelling voor A226V en voor voorbarige beëindigingsallele R398ter was, toonde een significante (P < .01) daling van gemiddelde plasmaornithine niveaus, na pyridoxineaanvulling met een constante eiwitopname: microM 826 +/- 128 (n = 5; geen pyridoxineaanvulling) tegenover microM 504 +/- 112 (n = 6; van 500 mg microM pyridoxine/d) en 546 +/- 19 (n = 6; 1.000 mg pyridoxine/d). In uittreksels van fibroblasten van geduldige homozygous van tweede GA voor A226V en van de Chinese cellen die van de hamstereierstok haver-cDNA-Bevat A226V uitdrukken, vonden wij dat de HAVERactiviteit van niet op te sporen niveaus tot ongeveer 10% van normaal steeg toen de concentratie van pyridoxal fosfaat van 50 tot microM 600 werd verhoogd. A226V is de vierde ziekte-veroorzakende pyridoxine-ontvankelijke menselijke verandering om worden gerapporteerd.

Eur J Clin investeert. 1995 breng in de war; 25(3): 176-81.

Hyperhomocysteinaemia en endothelial dysfunctie in jonge patiënten met rand slagaderlijke occlusieve ziekte.

Van den Berg M, Boers GH, Franken-DG, Blom HJ, Van Kamp GJ, Jakobs C, Rauwerda JA, Kluft C, Stehouwert-CD.

Afdeling van Vasculaire Chirurgie, het Vrije Universitaire Ziekenhuis, Amsterdam, Nederland.

Hyperhomocysteinaemia, als abnormaal hoge plasmahomocysteine concentratie na een mondelinge methionine lading wordt gedefinieerd, is gemeenschappelijk in jonge (< of = 50 jaar) patiënten met rand slagaderlijke occlusieve ziekte die. Het wordt verondersteld om voor atherosclerose ontvankelijk te maken door het vasculaire endoteel te verwonden. De behandeling met pyridoxine en/of folic zuur kan plasmahomocysteine niveaus verminderen. In mild hyperhomocysteinaemic patiënten met rand slagaderlijke occlusieve ziekte, bestudeerden wij het effect van dagelijkse behandeling met pyridoxine (250 mg) plus folic zuur (5 mg) op homocysteine metabolisme (d.w.z. plasmaconcentraties in de vastende staat en na methionine lading, in 48 patiënten) en op endothelial functie (in 18 patiënten). Endothelial functie werd geschat als plasmaconcentraties van de de endoteel-afgeleide proteïnen, von Willebrand factor (vWF), thrombomodulin (TM), en weefsel-type plasminogen activator (tPA). Bij basislijn, het vasten homocysteine waren de niveaus boven normaal in 24 van de 48 patiënten (50%); de post-ladingsniveaus, per definitie, waren boven normaal in 100% van patiënten. Na 12 weken van behandeling, het vasten en post-ladings waren de niveaus normaal in 98 en 100% van patiënten, respectievelijk. Endothelial functie werd beoordeeld in 18 patiënten die 1 jaar van behandeling voltooiden. Bij basislijn, waren de middenvwf (235%) en TM (57.1 ng ml-1) niveaus boven normaal. Bij follow-up, vWF waren de niveaus aan 170% verminderd (P = 0.01) en TM de niveaus waren aan 49 ng ml-1 verminderd (P = 0.04). tPA waren de niveaus normaal bij basislijn en veranderden niet. Endothelial dysfunctie is aanwezig in jonge patiënten met rand slagaderlijke occlusieve ziekte en hyperhomocysteinaemia. Het pyridoxine plus folic zure behandeling normaliseert homocysteine metabolisme in vrijwel alle patiënten, en schijnt om endothelial dysfunctie te verbeteren.

J Kind Neurol. 1995 breng in de war; 10(2): 143-7.

Medische behandeling van het Westensyndroom in Japan.

Watanabe K.

Afdeling van Pediatrie, de Universitaire School van Nagoya van Geneeskunde, Japan.

Hoewel corticotropin (ACTH) nog de meest efficiënte drug voor de behandeling van het Westensyndroom is, zijn een verscheidenheid van andere behandelingsmodaliteiten geprobeerd wegens frequente corticotropin en soms ernstige bijwerkingen. Een recent onderzoek aangaande de behandeling van deze verwoestende wanorde door Japanse kindneurologen onthulde verschillende therapeutische benaderingen van die genomen door Amerikaanse of Europese kindneurologen. De meeste Japanse kindneurologen gebruiken vitamine B6 als eerste agent en corticotropin als derde of tweede drug. Voorts is de dosering van corticotropin die door hen wordt gebruikt aanzienlijk kleiner. Daarom wordt het huidige statuut van medische behandeling van het Westensyndroom herzien, vooral vergelijkend Japan met andere landen.

Ann Nutr Metab. 1995;39(5):285-90.

Effect van pyridoxine en magnesium op stress-induced maagdiezweren in muizen voor de lage of hoge niveaus van het bloedmagnesium worden geselecteerd.

Henrotte JG, Aymard N, Allix M, Boulu RG.

Institut DE Chimie des Substanties Naturelles, CNRS, Gif-sur-Yvette, Frankrijk.

De maagzweren werden veroorzaakt door immobilisatie in volwassen vrouwelijke muizen met genetisch de lage (MGL) of hoge die van het het bloedmagnesium (van MGH) niveaus, door het selectieve fokken in csal-CNRS worden verkregen (Orléans, Frankrijk). Alle die dieren, met dezelfde standaarddieetrijken worden gevoed in magnesium, werden verdeeld in vier groepen van 20 dieren en inspoten onderhuids om de 2 dagen 10 dagen met isotoon zout (groep 1), pyridoxinechloorhydraat 1.11 mg/kg in zout (groep 2), magnesiumlactaat 149 mg/kg in zout (groep 3) of zowel pyridoxine als magnesium (groep 4). Later, werden de dieren voorgelegd aan een volledige snelle en immobilisatiespanning voor 17 h. Dan, werden zij geofferd en maagmucosa werd ontleed voor zweertelling. Onder de controles (groep 1), was het gemiddelde aantal maagzweren per muis beduidend groter in MGL dan in de MGH-lijn (p = 0.0003). In de MGH-lijn, werden geen significante verschillen waargenomen tussen controle en behandelde groepen. In de MGL-lijn, verminderde het pyridoxine of niet verbonden aan magnesium (groepen 2 en 4) beduidend het gemiddelde aantal zweren. De magnesiumbehandeling alleen (groep 3) had weinig effect. Deze resultaten kunnen met de grotere die kwetsbaarheid aan spanning worden vergeleken in Zwitserse die eerder muizen wordt waargenomen met een magnesium-ontoereikend dieet worden gevoed. Nochtans, in deze laatstgenoemde groep, werd het aantal spanningszweren verminderd niet alleen door pyridoxine maar ook door de enige magnesiumbehandeling, strijdig met onze huidige bevindingen in MGL-muizen.